Todos somos Virginia Tech
description: Creado por Carlos Albaladejo 18 de Abril del 2007 10:44 am Es la frase mÃ¡s repetida en las Ãºltimas horas en el sector educativo norteamericano. La triste noticia de la matanza provocada por un estudiante asiÃ¡tico en la universidad de Virginia Tech ha provocado reacciones a lo largo y ancho del paÃ­s: desde autoridades gubernamentales y universitarias hasta familiares y amigos pasando por las incontables respuestas aparecidas en tan poco tiempo en la Red. Hoy vamos a hablar de esto Ãºltimo, dado que la reacciÃ³n en la Red estÃ¡ siendo abrumadora, merece la pena decicarle un post al tema. Antes de ello, es inevitable descargar esa opiniÃ³n subjetiva que todos llevamos dentro, asÃ­ que tendrÃ¡n que perdonarme por el abuso del medio para expresar una opiniÃ³n personal. Entiendo que el derecho a tener un arma de fuego es un derecho fundamental recogido por la ConstituciÃ³n de los Estados Unidos, y que, por tanto, la conveniencia o no de ese derecho es un debate muy difÃ­cil. Nunca ha sido sencillo poner en tela de juicio parte de una ConstituciÃ³n, con todas las dudas, las polÃ©micas y las manifestaciones de uno y otro lado que se derivan de este tipo de discusones. Lo que no entiendo es por quÃ©, ante la dificultad de echar mano al motivo que se presenta como de mayor evidencia cada vez que algÃºn adolescente armado pierde la cabeza en EE.UU., se acaba arremetiendo siempre contra otros posibles motivos que a poco que se analicen caen por su propio peso. Me refiero a la continua acusaciÃ³n que se hace a los videojuegos violentos cada vez que ocurre una desgracia. En EspaÃ±a los adolescentes tambiÃ©n pasan muchas horas jugando a Grand Theft Auto, y ninguno de ellos se hace con un arma y dispara contra sus compaÃ±eros de clase. Sencillamente, porque en EspaÃ±a no es fÃ¡cil conseguir un arma. Recuerdo que cuando JosÃ© RabadÃ¡n asesinÃ³ a su familia con una katana en Murcia se hablÃ³ largo y tendido de la conveniencia de productos para adolescentes como Final Fantasy, per…
creator: Carlos Albaladejo
date: 2007-07-19
contributor: Elva Orozco
rights: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5
language: spa

ç¾Žå›½å¼—å‰å°¼äºšå¤§å­¦æƒŠé­‚ï¼šæžªå£°é‡Œçš„ä¸­å›½äºº
description: 2007å¹´04æœˆ19æ—¥10:48 21ä¸–çºªç»æµŽæŠ¥é“ 4æœˆ16æ—¥ï¼Œç¾Žå›½ä¸œæµ·å²¸Blacksburgå°é•‡å®é™çš„æ—©æ™¨ã€‚9ç‚¹é’Ÿï¼Œå¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å­¦é™¢æ•™å­¦æ¥¼204å®¤ï¼Œä¸€ä¸ªç™½å‘è‹è‹çš„è€æ•™æŽˆæ­£ä»Žæ–‡ä»¶å¤¹é‡Œæ‹¿å‡ºæ•™å­¦èµ„æ–™ï¼Œä¸‹é¢åç€å¤§çº¦20å¤šåå­¦ç”Ÿã€‚ ã€€ã€€çªç„¶ï¼Œ"æ¢†ã€æ¢†ã€æ¢†"ï¼Œå·¨å¤§çš„å£°å“å“å½»å°é•‡çš„ä¸Šç©ºã€‚205å®¤çš„è®¡ç®—æœºç§‘å­¦ä¸“ä¸šçš„ä¸­å›½ç±åšå£«ç”Ÿç¨‹æµ·ç‡•å¬åˆ°äº†è¿™ä¸€åˆ‡ã€‚ ã€€ã€€ç¨‹ä¸çŸ¥é“è¿™å£°éŸ³ä»Žä½•å¤„æ¥ï¼Œä½†å¥¹å¯ä»¥ç¡®è®¤ï¼Œå£°æºç¦»ä»–ä»¬å¾ˆè¿‘ã€‚ ã€€ã€€"è¿™å£°éŸ³åœæ­¢äº†5-10ç§’ï¼Œæˆ‘ä»¬éƒ½ä»¥ä¸ºæ˜¯å»ºç­‘æ–½å·¥çš„å£°éŸ³ã€‚æˆ‘åˆšæ­£å‡†å¤‡è®²ä¸‹ä¸€ä¸ªä¸»é¢˜ï¼Œé‚£å£°éŸ³åˆå“äº†èµ·æ¥ã€‚"ç¨‹æµ·ç‡•åœ¨ç»™è®°è€…çš„ä¸€å°åä¸ºmy story(æˆ‘çš„æ•…äº‹)çš„é‚®ä»¶é‡Œè¯´ï¼Œè¿™å£°éŸ³è‡³å°‘å“äº†æœ‰20ä¸‹ã€‚ ã€€ã€€ååœ¨ç¦»é—¨å¾ˆè¿‘çš„å­¦ç”ŸTeresaå°±å’Œç¨‹æµ·ç‡•ä¸€èµ·å‡ºåŽ»çœ‹åˆ°åº•å‘ç”Ÿäº†ä»€ä¹ˆã€‚å¤–é¢å¹¶æ²¡æœ‰äººï¼Œ2ç§’é’ŸåŽï¼Œå·¦è¾¹çš„208æ•™å®¤å‡ºæ¥äº†ä¸€ä¸ªæ–¹å½¢è„¸ç©¿é»‘è‰²è¡£æœçš„å®¶ä¼™ã€‚"æœ€è®©äººåƒæƒŠçš„æ˜¯ä»–æ‰‹é‡Œç«Ÿç„¶è¿˜æ¡ç€ä¸€æŠŠé»‘è‰²æ‰‹æžªã€‚" ã€€ã€€ç¨‹æµ·ç‡•å’ŒTeresaè½¬èº«å†²å›žæ•™å®¤ï¼Œè¿™æ—¶ï¼Œ"æ¢†ï¼"ï¼ŒèƒŒåŽçš„æžªå“äº†ã€‚ ã€€ã€€"ä¸€é¢—å­å¼¹å´ä»Žæˆ‘ä»¬å³è€³è¾¹é£žäº†è¿‡åŽ»ï¼Œæˆ‘çš„è€³æœµä¹Ÿè¢«è¿™æžªå“ç»™éœ‡ä¼¤äº†ã€‚" ã€€ã€€ç¨‹æµ·ç‡•å¤§å£°å«å–Šï¼Œè®©æ•™å®¤é‡Œçš„æ¯ä¸€ä¸ªäººç«‹åˆ»è¹²ä¸‹ã€‚4ä¸ªå­¦ç”Ÿé©¬ä¸ŠæŠŠè®²å°æ—è¾¹çš„å¤§æ¡Œå­æ¬äº†è¿‡åŽ»ï¼ŒæŠŠé—¨å µä¸Šã€‚ä»–ä»¬åœ¨åœ°ä¸Šèººç€ï¼ŒæŠµä½æ¡Œè„šã€‚ ã€€ã€€æ•™å®¤æ²¡æœ‰çª—æˆ·ã€‚é‚£æžªæ‰‹å°±åœ¨æ•™å®¤å¤–å¼€æžªäº†ï¼Œå°„å‡»æŒç»­1åˆ†é’ŸåŽï¼Œä»–å¼€å§‹æŽ¨é—¨ï¼Œä½†è¢«é‡Œé¢çš„å­¦ç”Ÿç»™é¡¶ä½äº†ã€‚æ•™å®¤åŽé¢èº²åœ¨è¯¾æ¡Œä¸‹é¢çš„ä¸¤ä¸ªå­¦ç”Ÿç”¨æ‰‹æœºæ‰“911æŠ¥äº†è­¦ï¼Œå½“æ—¶æœ‰11ä¸ªäººåœ¨205æ•™å®¤ã€‚ ã€€ã€€æžªæ‰‹ç»§ç»­å¼€æžªï¼Œå­å¼¹æ‰“ç©¿äº†é—¨ï¼Œæœ¨å¤´å’Œé‡‘å±žç‰‡åˆ°å¤„ä¹±é£žã€‚ä»–åˆè¯•ç€æŽ¨äº†å‡ æ¬¡ï¼Œä¾ç„¶æ²¡æœ‰æˆåŠŸï¼Œå°±æœå…¶ä»–çš„åœ°æ–¹å¼€æžªã€‚ ã€€ã€€"æ¢†ã€æ¢†ã€æ¢†"ï¼Œæžªå£°ä¸€ç›´åœ¨æŒç»­ï¼Œ"æˆ‘å”¯ä¸€èƒ½åšçš„å°±æ˜¯åœ¨é‚£é‡Œè·ªç€ï¼Œç¥ˆç¥·ä¸Šå¸'åˆ¶æ­¢ä»–å§ï¼Œåˆ¶æ­¢æžªæ‰‹ï¼Œæ±‚æ‚¨äº†'ã€‚"ç¨‹æµ·ç‡•èº²åœ¨è®²å°åŽé¢ï¼Œè¿‘ä¹Žç»æœ›åœ°åšç€ç¥ˆç¥·ã€‚ ã€€ã€€å§‹ç»ˆæ²¡èƒ½æŽ¨å¼€é—¨çš„æžªæ‰‹ç»ˆäºŽç¦»åŽ»äº†ã€‚æžªå£°è¶Šæ¥è¶Šè¿œï¼Œä½†å¹¶…
creator: è§ä¹ è®°è€… å´æ™“é¹
date: 2007-07-19
contributor: Na Mi
language: zh-Hans

ç¾Žå›½æ ¡å›­è¡€æ¡ˆèƒŒåŽä¸è¯¥è¢«é—æ¼çš„äººå’Œäº‹
description: 2007å¹´04æœˆ28æ—¥18:45 ã€ŠçŽ¯çƒäººç‰©ã€‹æ‚å¿— ç¾Žå›½å¼—å‰å°¼äºšå·žå¸ƒèŽ±å…‹æ–¯å ¡å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦çš„ä¸Šä¸‡åå­¦ç”Ÿï¼Œè‡ªå‘åœ°ã€ç¥žè‰²å‡é‡åœ°åœ¨ä¸€å—ç™½å¸ƒä¸Šç­¾ä¸‹äº†è‡ªå·±çš„åå­—ï¼ŒåŒæ—¶é€ä¸Šä¸€æžæžçº¢è‰²çŽ«ç‘°ï¼Œç—›æ‚¼åœ¨æ ¡å›­æžªå‡»æ¡ˆä¸­æ®’å‘½çš„å¸ˆç”Ÿã€‚ ã€€ã€€4æœˆ16æ—¥ï¼Œå¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦å‘ç”Ÿäº†ç¾Žå›½æœ‰å²ä»¥æ¥æœ€æƒ¨çƒˆçš„æ ¡å›­æžªå‡»æ¡ˆã€‚23å²çš„éŸ©è£”å­¦ç”Ÿèµµæ‰¿ç†™ï¼Œæ‰‹æŒä¸¤æŠŠæ‰‹æžªï¼Œåœ¨ä¸¤ä¸ªå°æ—¶çš„æ—¶é—´é‡Œï¼Œè‡³å°‘è¿žå¼€200æžªï¼Œå°„æ€32åå¸ˆç”Ÿï¼ŒéšåŽé¥®å¼¹è‡ªå°½ã€‚ ã€€ã€€æƒ¨æ¡ˆéœ‡æƒŠäº†ç¾Žå›½å’Œæ•´ä¸ªå›½é™…ç¤¾ä¼šã€‚ç¾Žå›½æ€»ç»Ÿå¸ƒä»€ç«‹å³ä¸‹ä»¤å…¨ç¾Žé™åŠæ——å“€æ‚¼æ­»éš¾è€…ï¼Œå¹¶äº²è‡ªå‰å¾€å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦å‚åŠ å“€æ‚¼æ´»åŠ¨ã€‚ä¸Žæ­¤åŒæ—¶ï¼Œä¸å°‘å›½å®¶çš„é¦–è„‘çº·çº·å‘æ¥æ…°é—®ç”µï¿½ï¿½ ã€€ã€€å“€æ‚¼ä¹‹åŽï¼Œç¾Žå›½ä¹ƒè‡³å…¨ä¸–ç•Œéƒ½åœ¨é—®ï¼šç¾Žå›½æ ¡å›­ä¸ºä½•æ€»æ˜¯å†’å‡ºæ€æ‰‹ï¼Œä¸ºä½•æ€»æ˜¯å‡ºçŽ°æžªä¸‹å†¤é­‚ï¼Ÿäº‹å®žä¸Šï¼Œåœ¨ç¾Žå›½ï¼Œæ€æ‰‹å’Œæžªä¸‹å†¤é­‚ä½•æ­¢æ˜¯æ ¡å›­é‡Œæ‰æœ‰ï¼ ã€€ã€€è‡ª1963å¹´çº¦ç¿°Â·è‚¯å°¼è¿ªæ€»ç»Ÿé‡åˆºä»¥æ¥ï¼Œç¾Žå›½å›½å†…çš„æžªä¸‹äº¡é­‚ï¼Œå·²è¶…è¿‡æ•´ä¸ª20ä¸–çºªæ­»äºŽæµ·å¤–æˆ˜åœºçš„ç¾Žå›½äººæ€»æ•°ã€‚ç¾Žå›½çš„æžªæ€äº‹ä»¶ä¹‹æ‰€ä»¥åƒå®¶å¸¸ä¾¿é¥­ï¼Œé™¤äº†å› ä¸ºç¤¾ä¼šçŸ›ç›¾å’Œäººçš„å¿ƒç†é—®é¢˜å¤–ï¼Œä¸€ä¸ªå¾ˆé‡è¦çš„åŽŸå› åœ¨äºŽ"ç¾Žå›½äººå°±åƒä¹°å¤§ç™½èœä¸€æ ·ï¼Œå¯ä»¥éšä¾¿æ‹¥æœ‰æžª"ã€‚ç©¶ç«Ÿæ˜¯ç¾Žå›½çš„"æžªæ–‡åŒ–"ï¼Œè¿˜æ˜¯æžªæ”¯ç®¡ç†åˆ¶åº¦å‡ºäº†é—®é¢˜ï¼Ÿè¿™æ¬¡æžªå‡»è¡€æ¡ˆï¼Œè®©äººä»¬çœ‹åˆ°å…¶èƒŒåŽçš„é‚£äº›äººå’Œäº‹...... ã€€ã€€ä»…2005å¹´ï¼Œç¾Žå›½å°±å‘ç”Ÿäº†1.4ä¸‡èµ·æ¶‰æžªè°‹æ€æ¡ˆå’Œ1.6ä¸‡èµ·æžªå‡»è‡ªæ€æ¡ˆã€‚å¯¹ç¾Žå›½äººæ¥è¯´ï¼Œè¿™æ˜¯æ€Žæ ·çš„ä¼¤ç—›ï¼Ÿï¼ä¸€æ—¦ç±»ä¼¼4æœˆ16æ—¥æ ¡å›­æžªå‡»æ¡ˆçš„äº‹ä»¶è·¨è¶Šç§æ—ã€æ–‡åŒ–ï¼Œå°±å°†å¯¹å¾ˆå¤šäººã€å¾ˆå¤šç§æ—ä¹ƒè‡³æ•´ä¸ªç¾Žå›½ç¤¾ä¼šï¼Œé€ æˆä¸å¯ä¼°é‡çš„ä¼¤å®³ã€‚ ã€€ã€€æœ¬åˆŠç‰¹çº¦è®°è€…â€ƒé³â€‚çŽ® ã€€ã€€4æœˆ16æ—¥ï¼Œå‘ç”Ÿåœ¨ç¾Žå›½å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦çš„æžªå‡»æ¡ˆï¼Œåœ¨éŸ©è£”ç¾Žå›½äººå’ŒéŸ©å›½äººç¤¾å›¢ä¸­å¼•èµ·å¼ºçƒˆéœ‡åŠ¨ã€‚ä»Žä¸€å¼€å§‹çš„ç¥ˆç¥·ï¼Œåˆ°åŽæ¥çš„è€»è¾±æ„Ÿï¼Œå†åˆ°çŽ°åœ¨çš„æ‹…å¿§ï¼Œä»–ä»¬çš„å†…å¿ƒåœ¨ç»å—ç…Žç†¬ã€‚ä»–ä»¬çŽ°åœ¨æœ€æ‹…å¿ƒè‡ªå·±å¯èƒ½å—åˆ°ç¾Žå›½ä¸»æµç¤¾ä¼šçš„æŽ’æŒ¤å’Œæ­…
creator: é³â€‚çŽ®
date: 2007-07-19
contributor: Na Mi
language: zh-Hans

Virginia Tech: El profesor que se convirtiÃ³ en hÃ©roe
description: Publicado por Jose Kaulen C April 18, 2007, 10:03 PM La de a continuaciÃ³n, es una historia emocionante, llena de sentido y digna de admiraciÃ³n por parte de todos nosotros. In Memoriam Liviu Librescu. Liviu Librescu, un profesor de 76 aÃ±os y muy respetado ingeniero aeronÃ¡utico que enseÃ±Ã³ en Virginia Tech por 20 aÃ±os, salvÃ³ la vida de varios estudiantes bloqueando la puerta de su sala de clases antes de que fuera muerto a balazos en la masacre, de acuerdo a los e-mails enviados por los alumnos a su seÃ±ora. "Mi padre bloqueÃ³ la puerta con su cuerpo y les dijo a sus alumnos que escaparan" ha dicho su hijo, Joe Librescu, en una entrevista telefÃ³nica desde su casa en las afueras de Tel Aviv. AgregÃ³ ademÃ¡s que los "estudiantes comenzaron a abrir las ventanas y a saltar hacia afuera". En el campus, los estudiantes hablan sobre el arrojo de Librescu: "Ã‰l debiera ser reconocido como un hÃ©roe" dice el estudiante de Virginia Tech Philip Huffstetler ademÃ¡s de sentir "que estÃ¡n en una gran deuda con su familia por el resto de nuestras vidas". "Ã‰l es la razÃ³n de que el estudiante (Seung-Hui) no entrara y matara a mÃ¡s gente; obviamente es un hÃ©roe", dice Asal Arad, otro estudiante. Librescu supo de una vida difÃ­cil desde que era niÃ±o. Cuando Rumania se uniÃ³ a las fuerzas nazis en la Segunda Guerra Mundial, primero fue internado en un campo de trabajos forzados en Transnistria y luego deportado junto a su familia y miles de otros judÃ­os al ghetto central de Focsani. De acuerdo a un informe recopilado por el gobierno de Rumania en el 2004, entre 280 y 380 mil judÃ­os fueron asesinados por el rÃ©gimen rumano-nazi durante la guerra. Como un exitoso ingeniero durante el gobierno de postguerra comunista, Librescu encontrÃ³ trabajo en la agencia aeroespacial de Rumania, pero su carrera fue interrumpida en los 70's porque rechazÃ³ prestar juramento de obediencia al rÃ©gimen y finalmente fue despedido cuando pidiÃ³ autorizaciÃ³n para irse a Israel. De acuerdo con su…
creator: Jose Kaulen C
date: 2007-07-20
contributor: Elva Orozco
rights: Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported
language: spa

LA MASACRE DE VIRGINIA TECH
description: Creado por Ignacio Duelo 24 de Abril del 2007, 7:26 PM La reciente desgracia en el Virginia Tech, de los Estados Unidos, dejÃ³ mucho para analizar. Lo que cabe aquÃ­, como reflexiÃ³n, es el papel activo de los tres polos de la crisis -el estudiante psicÃ³pata, los estudiantes afectados y la casa de estudios- para comunicarse por sus propios medios con el pÃºblico. El estudiante coreano tuvo la sangre frÃ­a, antes de proseguir su matanza y suicidarse, para hacer una filmaciÃ³n casera donde advertÃ­a de sus propÃ³sitos y sus motivos para llevar a cabo la matanza, y demostrÃ³ un manejo espeluznante de la situaciÃ³n. Este video, despuÃ©s de que Ã©l mismo lo enviara a la NBC, fue visto en todo el mundo a travÃ©s de innumerables medios, entre ellos You Tube. Por el lado de la universidad, tuvo reflejos rÃ¡pidos ante la crisis. Su rector, Charles W. Steger, explicÃ³ que no habÃ­an cerrado las puertas del campus mientras la masacre tenÃ­a lugar, debido a que tienen 26.000 estudiantes y no sabÃ­an muy bien quÃ© estaba ocurriendo, por lo cual no querÃ­an sobreactuar. Durante los acontecimientos, los estudiantes encerrados en sus habitaciones se comunicaban entre ellos a travÃ©s de chats, blogs y otros recursos online. A la vez, la universidad les habÃ­a enviado un e-mail a todos alertÃ¡ndolos de la situaciÃ³n. Pero lo que se destaca en la actuaciÃ³n del Virginia Tech es el uso de los medios comunitarios en la comunicaciÃ³n de crisis. Su sitio en Internet fue virtualmente reemplazado por otro con informaciÃ³n al instante sobre las Ãºltimas novedades, que ahora ya tiene una secciÃ³n "in memoriam" con los nombres de las vÃ­ctimas. TambiÃ©n se encuentra allÃ­ una serie de podcasts de las autoridades. Actualmente, la parte del sitio dedicada a este tema tiene un dominio propio. La ventaja de la Universidad de Virginia es, como hemos dicho en otra columna, su situaciÃ³n de vÃ­ctima frente al gran villano, que resultÃ³ ser el estudiante coreano. Otros actores secundarios pueden ser …
creator: Ignacio Duelo
date: 2007-07-20
contributor: Elva Orozco
rights: Creative Commons AtribuciÃ³n 2.5 Argentina
language: spa

V-Tech: Chain of Reactions
description: We were supposed to do a project either showing ourselves perceptually or in response to the Virginia Tech shootings. Since I already have a self-portrait for pretty much every year of my life, I decided to do the latter. After watching the Cho footage and some other student-captured footage on YouTube, I tried to think of the different reactions people might have and sketched out a rough group of people. I ended up adding some more words later. I also added some newspaper clippings related to the shootings. The puzzle pieces represent a concept I was thinking about. Originally I had come up with "Nobody wants to have a view of the world with pieces that are missing, just like no one is satisfied with a puzzle that can't be completed" in regards to the importance of protecting endangered species, but it works here too... think about all the families and friends that lost someone close to them in the blink of an eye. Now there are empty spaces in their lives where those people should have been, but now aren't because of this... Yeah, cheesey, but I like my analogy. I threw in some silver you can't see for all the black. All the eyes are either orange or maroon (the school's colors) as well as a few of the puzzle pieces. I admit I rushed, but the teacher liked it, but then this one student who likes to give me (and only me, apparently) constructive criticism all the time said the two figures on the left were the same height and took away from the rest of the drawing, and that they should be cropped out. I've looked at it and I -guess- I see what he means, but I like the composition like it is, honestly, and the girl about to pray (who reminds me of Kraehe from Princess Tutu) is one of my favorites), so... O_o And then everyone got into a big discussion over whether it took away from it or not and I just sat there and muttered "wow, we're arguing". Seriously... I think maybe he thinks I think too highly of my own work because the teacher praises me all the time (I real…
creator: Ellana
date: 2007-07-20
contributor: Chad Newswander
rights: Permission: Creative Commons ryoushirogane@yahoo.com
language: eng

https://april16archive.org/items/show/789
description: One week after the events at Virginia Tech UNLV students held a vigil. Licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5. Photo Taken by Ricardo Estrada
creator: Ricardo Estrada
date: 2007-07-20
contributor: Chad Newswander
rights: Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Permission: Ricardo Estrada estrad14@unlv.nevada.edu
language: eng

Haiyan Cheng's experience on April 16 and people's responses
description: Hi, all: Thank you all for your concern, I'm safe. Here's what was happened to me yesterday. I'm so proud of all my students, please pray for our community to recover from this huge lost and sorrow! Take care all! Haiyan Cheng ******************************************************** It was April 16 2007ï¼Œa cold and windy morning for Blacksburg. I have class to teach at 9:05 AM. It is "CS4414-Issues in scientific computing", a class for senior student in CS and Math students. Whenever my advisor went to conference, I would take over the lecture. I went to my office in Torgerson Hall at 8:50, checked email, left my cell phone charging, (last Friday there was the bomb threat that made us evacuated immediately, that time I remembered to take my cell phone and laptop, but forgot the charger) and left laptop in the office and went to Norris Hall to teach. One of my colleagues asked earlier where is my classroom. I told him Norris 204 or 205 (the first classroom on the left hand side at the second floor), I'm not sure. So the first thing I went to the second floor, Norris hall, is to check my room number. It is indeed 205, 204 is across the hall, I took a quick look at the classroom, about 20 students were sitting there, an old professor with white hair was taking his teaching material out of his briefcase. At 9:00 am, I went into the classroom, everything was as usual, the window opened a little bit, we can feel the breeze. I started the "Numerical solution of ODE" lecture. I covered analytical solution, discussion on existence and uniqueness, there was about 15 minutes left till the end of the lecture, it was about 9:40. Several loud "Band, Bang, Bang"came from outside of the classroom. They were really loud. I was not sure where it came from, but it seemed very close to us. We all thought it was some kind of construction. Then it stopped for 5-10 sec. I was about to start another topic on stability analysis. Then the sound came again. Teresa, the female student sitting…
creator: Haiyan Cheng
date: 2007-07-22
contributor: Na Mi
language: eng

FM slashes U.S. untruthful reports on campus shooting
description: www.chinaview.cn 2007-04-18 16:42:35 BEIJING, April 18 (Xinhua) -- Chinese Foreign Ministry spokesman Liu Jianchao Wednesday criticized some U.S. media's irresponsible reports on the Virginia Tech shooting before finding out the truth, calling on relevant sides to eliminate baneful impact of the incident. Following Monday's shooting tragedy at Virginia Tech, some U.S. media reported the gunman was a Chinese student. Later, the U.S. police identified the gunman who killed 32 people as a student from the Republic of Korea, Cho Seung-Hui. Calling the mass shooting a "very serious" incident, Liu said it was a terribly wrong move to give irresponsible reports before finding out the truth, which had violated the professional moral of the press. The Chinese government and people are very concerned about this incident and lamented the deaths, the spokesman said, adding China expresses sincere sympathy and condolences to the families of the victims as well as the injured, hoping they will recover at an early date. Foreign Minister Li Zhaoxing conveyed condolences to U.S. Secretary of State Condoleezza Rice over the shooting in a telegram Tuesday, expressing sincere concern to the U.S. government and those affected by the shooting. Monday's shooting rampage is the deadliest mass shooting in the U.S. history. Liu Jianchao said on Tuesday evening China is "shocked" by the tragedy and strongly condemns the violence. -- Original Source: XINHUA Online, China http://news.xinhuanet.com/english/2007-04/18/content_5993865.htm
creator: Editor: Xiao Jie
date: 2007-07-22
contributor: Na Mi
language: eng

Virginia Tech massacre an unbelievably sad event
description: Friday, April 20, 2007 - The China Post A total of 32 people were killed Monday in a Virginia Tech campus building in the deadliest shooting rampage in modern U.S. history. The gunman, a student from South Korea, took down his victims in two attacks that were spread two hours apart. The tragic incident has sent shockwaves around the world. We wish to express our sympathy to the victims' families and hope they will get all the help they need to make it through this very difficult time. The other students at the university should also be assisted so they can overcome the shock and grief they are suffering. U.S. President George W. Bush has ordered flags flown at half staff across the nation. Speaking at a memorial service on the Virginia Tech campus, Bush said "it's impossible to make sense of such violence and suffering." "Those whose lives were taken did nothing to deserve their fate," the president said. "They were simply in the wrong place at the wrong time. Now they're gone -- and they leave behind grieving families, and grieving classmates, and a grieving nation." At first it was reported that the alleged killer was a student from China. Later, however, police found the gunman was a fourth-year student from South Korea, described in the media as a "loner." Authorities said he was a legal resident of the United States. The suspect committed suicide after the attacks. Police said there was no evidence of any accomplice at either of the two attacks, but are exploring the possibility. The shocking incident has prompted debate and discussion about the prevalence of gun ownership in the United States. An Indonesian mother, according to a news report, bemoaned the availability of guns in the United States after learning her son was among those killed in the massacre, while South Koreans expressed shame and shock that the gunman came from their country. "Why can people bring guns to campus?" the Indonesian mother said, recalling third-year doctoral student Partahi Lumba…
creator: The China Post
date: 2007-07-22
contributor: Na Mi
language: eng

ç¾Žå›½æ ¡å›­æžªå‡»æ¡ˆèƒŒåŽçš„ä¸­å›½æ°‘ä¼—
description: ä½œè€…ï¼šè§æ–¹ ã€€æ¥æºäºŽï¼šå‡¤å‡°å‘¨åˆŠ ã€€å‘å¸ƒæ—¶é—´ï¼š2007-6-20 22:18:06 ç¾Žå›½éžä¸»æµåª’ä½“çš„ä¸€ç¯‡å¹¶ä¸ç¡®å®šçš„æŠ¥é“ï¼Œå¯¼è‡´äº†ä¸­å›½ç½‘ç»œçš„ä¸€åœºç‹‚æ¬¢å’ŒèºåŠ¨ï¼Œç›´è‡³å¤–äº¤éƒ¨å‘è¨€äººå‡ºé¢æŒ‡è´£ï¼Œè¦æ±‚é“æ­‰ã€‚è¿™æœ¬æ˜¯ä¸Žä¸­å›½äººå¹¶ä¸ç›´æŽ¥ç›¸å…³çš„ä¸€æ¬¡ç¾Žå›½æ¶æ€§æ ¡å›­æžªå‡»æ¡ˆï¼Œä½†å´è®©ä¸­å›½äººçš„æ°‘æ—å¿ƒç†å†æ¬¡å±•éœ²æ— é—ã€‚ ã€€ã€€ç¾Žå›½å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦4æœˆ16æ—¥å‘ç”Ÿæ ¡å›­æžªå‡»æ¡ˆï¼Œé€ æˆåŒ…æ‹¬æŒæžªæ­¹å¾’åœ¨å†…çš„33äººæ­»äº¡ã€‚æ­¤æ¬¡æ ¡å›­å± æ€å°¤å…¶è¡€è…¥ï¼Œå ªç§°ç¾Žå›½å»ºå›½ä»¥æ¥æœ€ä¸¥é‡çš„æ ¡å›­æžªå‡»æ¡ˆã€‚è™½ç„¶è¿œåœ¨å¤§æ´‹å½¼å²¸ï¼Œä½†è¿™èµ·æžªå‡»æ¡ˆåœ¨å¤§é™†å´å¼•å‘å¤§è§„æ¨¡å…³æ³¨ï¼Œå…¶åŽŸå› æ˜¯æžªæ‰‹ä¸ºäºšè£”ï¼Œç”šè‡³ä¸€åº¦è¢«è¯¯ä¼ ä¸ºæ˜¯ä¸­å›½äººã€‚ ã€€ã€€ä¸­å›½ä¸æ»¡ç¾Žåª’ä½“è¯¯æŠ¥ ã€€ã€€ä»Ž4æœˆ16æ—¥è‡³17æ—¥ä¸Šåˆï¼Œå‡¶æ‰‹çš„èº«ä»½å¯è°“æ˜¯æ‰‘æœ”è¿·ç¦»ã€‚æ¡ˆå‘å½“å¤©ï¼Œåœ¨è­¦æ–¹å’Œæ ¡æ–¹å°šæœªç¡®è®¤å‡¶æ‰‹æ˜¯å¦ä»…ä¸º1äººçš„æƒ…å†µä¸‹ï¼Œç¾Žè”ç¤¾çš„ä¸€å¼ ç…§ç‰‡è¢«ç¾Žå›½å„å¤§åª’ä½“é¢‘ç¹ä¼ ç”¨ã€‚ç…§ç‰‡ä¸Šæ˜¾ç¤ºï¼Œè­¦å¯Ÿå°†ä¸€åäºšè£”å¹´è½»ç”·å­åˆ¶æœåœ¨è‰åœ°ä¸Šã€‚è¿™ä¸å…è®©äººäº§ç”ŸçŒœæµ‹ã€‚ ã€€ã€€ç”±äºŽæžªå‡»æ¡ˆçŽ°åœºæ··ä¹±ä»¥åŠå‡¶æ‰‹è‡ªæ€ï¼Œç¾Žå›½è­¦æ–¹16æ—¥åˆ°17æ—¥å¤œé—´ä¸€ç›´åœ¨åŠªåŠ›ç¡®è®¤å‡¶æ‰‹çš„èº«ä»½ã€‚æœŸé—´ï¼Œç¾Žå›½å„å¤§åª’ä½“å¯¹å‡¶æ‰‹çš„èº«ä»½å¤šæ²¿ç”¨è­¦æ–¹åœ¨æžªå‡»æ¡ˆå‘ç”ŸåŽå¾ˆå¿«æå‡ºçš„è¯´æ³•ï¼šå‡¶æ‰‹æ˜¯ä¸€å"äºšè£”ç”·å­"ã€‚ ã€€ã€€ä½†4æœˆ17æ—¥å‡ºç‰ˆçš„ç¾Žå›½ã€ŠèŠåŠ å“¥å¤ªé˜³æ—¶æŠ¥ã€‹ï¼Œè¯¥æŠ¥ä¸“æ å¥³ä½œå®¶éº¦å…‹å°”Â·æ–¯å°¼å¾·çš„æ–‡ç« å´å°†ä¸­å›½äººæŽ¨åˆ°å‰å°ã€‚æ–¯å°¼å¾·å¼•ç”¨å¥¹çš„åŒ¿åæ¶ˆæ¯æºè¯´ï¼Œå¼—å‰å°¼äºšå¤§å­¦æžªå‡»æ¡ˆå‡¶æ‰‹å¯èƒ½æ˜¯ä¸€å24å²çš„ä¸­å›½ç”·å­ï¼Œè¿™åç”·å­åœ¨ä¸Šæµ·èŽ·å¾—å­¦ç”Ÿç­¾è¯åŽï¼ŒäºŽ2006å¹´8æœˆä»Žç¾Žå›½è¥¿å²¸æ—§é‡‘å±±å…¥å¢ƒã€‚è°ƒæŸ¥äººå‘˜å¹¶ä¸è®¤ä¸ºä»–ä¸Žä»»ä½•ææ€–é›†å›¢æœ‰å…³è”ï¼Œä½œæ¡ˆåŠ¨æœºä¹Ÿä¸æ¸…æ¥šã€‚ ã€€ã€€å¤§é™†å®˜æ–¹ç½‘åª’ä¸­æ–°ç½‘éšåŽå¼•ç”¨è¯¥æŠ¥é“ç§°ï¼Œå‘ç”Ÿåœ¨å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦çš„ç‰¹å¤§æžªæ¡ˆå«ŒçŠ¯èº«ä»½åˆæ­¥è®¤å®šï¼Œè¯¥ç”·å­æ˜¯ä¸€åæŒå­¦ç”Ÿç­¾è¯åŽ»ç¾Žå›½å°±è¯»çš„ä¸­å›½ç•™å­¦ç”Ÿï¼ŒçŽ°å¹´24å²ï¼Œè­¦æ–¹ç§°ä»–å¹¶ä¸æ˜¯å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦çš„å­¦ç”Ÿã€‚ ã€€ã€€æ¶ˆæ¯ä¸€ç»å‘å¸ƒï¼Œç«‹å³åœ¨ä¸­å›½ç½‘æ°‘ä…
creator: è§æ–¹
date: 2007-07-22
contributor: Na Mi
language: zh-Hans

å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å­¦é™¢ä¸­å›½ç•™å­¦ç”Ÿè®¿è°ˆï¼šè°´è´£æ ¡å›­æš´åŠ›
description: ä½œè€…ï¼šèŒƒå½¦è æ–°é—»æ¥æºï¼šä¸Šæµ·é’å¹´æŠ¥ æ›´æ–°æ—¶é—´ï¼š2007-4-19 11:22:46 å­¦æ ¡ä¸¾è¡Œé›†ä½“æ‚¼å¿µä¼š ã€€ã€€å¾ˆå¿«ï¼Œè®°è€…ä»Žå¼—å‰å°¼äºšå·¥å­¦é™¢çš„å®˜æ–¹ç½‘ç«™ä¸Šè¯å®žäº†è¿™ä¸€æ¶ˆæ¯ï¼Œ"è­¦æ–¹å·²ç¡®è®¤å‘¨ä¸€è¿žçŽ¯æžªå‡»æ¡ˆçš„å‡¶å«Œçš„èº«ä»½ã€‚æ­¤äººæ˜¯éŸ©å›½äººï¼Œæ˜¯å¼—å‰å°¼äºšå·¥å­¦é™¢åœ¨è¯»çš„å¤§å››æœ¬ç§‘ç”Ÿï¼Œå­¦çš„æ˜¯è‹±è¯­ã€‚"å­¦æ ¡æ–¹é¢è¿˜å…¬å‘Šè¯´ï¼Œ"æœ¬å‘¨ä½™ä¸‹çš„æ—¶é—´ï¼Œæ‰€æœ‰çš„è¯¾å°†è¢«å–æ¶ˆï¼Œä»¥ä¾¿è®©å­¦ç”Ÿå¯ä»¥é»˜å“€ã€‚å­¦æ ¡çš„è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨å°†ä»Žå‘¨ä¸‰å¼€å§‹é‡æ–°è¿ä½œã€‚æ¡ˆå‘åœ°ç‚¹è¯ºé‡Œæ–¯æ•™å­¦æ¥¼åœ¨ä½™ä¸‹çš„æ•´ä¸ªå­¦æœŸå°†ä¸ä¼šå¯¹å¤–å¼€æ”¾ã€‚" ã€€ã€€æ®ä»‹ç»ï¼Œå½“åœ°æ—¶é—´æ˜¨å¤©ä¸‹åˆä¸¤ç‚¹å¤šï¼Œå­¦æ ¡æ‰€åœ¨çš„é»‘å ¡é•‡ä¸Šä¸¾è¡Œäº†ä¸€åœºé›†ä½“æ‚¼å¿µä¼šï¼Œä¸ºæ ¡å›­æžªå‡»äº‹ä»¶ä¸­æ— è¾œçš„å—å®³è€…é»˜å“€ã€‚ ã€€ã€€"åŽäººåœˆå­ä¸­ä¸å¯èƒ½æœ‰æžç«¯çš„äºº" ã€€ã€€å¯¹äºŽå¤§å®¶ä¼ å¾—æ²¸æ²¸æ‰¬æ‰¬çš„å‡¶æ‰‹æ˜¯ä¸­å›½ç•™å­¦ç”Ÿçš„æ¶ˆæ¯ï¼Œèµµæ°ç¦„ä¸€ç¬‘äº†ä¹‹ï¼Œ"æˆ‘ä»¬ä¸€å¼€å§‹å°±è§‰å¾—ä¸­å›½ç•™å­¦ç”Ÿä½œæ¡ˆçš„å¯èƒ½æ€§æžå°ã€‚æˆ‘ä»¬è¿™é‡Œæœ‰ä¸€ä¸ªåŽäººåœˆå­ï¼Œå¹³æ—¶å¤§å®¶éƒ½äº’æœ‰æ¥å¾€ï¼Œè®¤ä¸ºæˆ‘ä»¬åœˆå­ä¸­ä¸å¤§å¯èƒ½æœ‰è¿™æ ·æžç«¯çš„äººï¼Œèƒ½åšå‡ºè¿žçŽ¯æžªå‡»äº‹ä»¶çš„äººã€‚å½“å¤©ä¸‹åˆæ›å‡ºå‡¶æ‰‹å¯èƒ½æ˜¯äºšè£”å¹´è½»äººçš„æ¶ˆæ¯ï¼Œç”±äºŽæ²¡æœ‰å®˜æ–¹çš„æ­£å¼æ¶ˆæ¯ï¼Œä¸€æ—¶æµè¨€å››èµ·ã€‚" ã€€ã€€"ä¸è¿‡ï¼Œè™½ç„¶è¯å®žä¸‹æ¥å¹¶éžä¸­å›½ç•™å­¦ç”Ÿä½œæ¡ˆï¼Œä½†è¿™èµ·äº‹ä»¶å¼•èµ·çš„å½±å“ä¸ä¼šå› ä¸ºå‡¶æ‰‹å›½ç±çš„æ”¹å˜è€Œæ¶ˆé™¤ã€‚è¿™ä»¶äº‹ç”šè‡³å¯èƒ½å¼•èµ·å½“åœ°æ”¿ç­–çš„å˜åŒ–ï¼Œç”šè‡³ç¾Žå›½å¤§é€‰çš„çƒ­ç‚¹è®®é¢˜éƒ½ä¼šå› æ­¤æ”¹å˜ã€‚"èµµæ°ç¦„åˆ†æžè¯´ã€‚ ã€€ã€€äº‹æƒ…å‘ç”ŸåŽï¼Œå®˜æ–¹çš„åå•ä¸Šå¹¶æœªå…¬å¸ƒå—å®³äººå’Œå—ä¼¤è€…çš„åå•ï¼ŒäºŽæ˜¯åœ¨è¯¥æ ¡å°±è¯»çš„ä¸­å›½ç•™å­¦ç”Ÿçº·çº·ç¾¤å‘é‚®ä»¶ï¼Œäº’ç›¸æ‰“ç”µè¯æŠ¥å¹³å®‰ã€‚ ã€€ã€€"å—å®³è€…å¯èƒ½æœ‰æˆ‘çš„å­¦ç”Ÿ" ã€€ã€€èµµæ°ç¦„å‘Šè¯‰è®°è€…ï¼Œäº‹å‘æ—¶ï¼ŒçŽ°åœºæ²¡æœ‰ä¸­å›½å­¦ç”Ÿç›®å‡»æžªå‡»äº‹ä»¶ï¼Œå› ä¸ºå‰å¾€è¯¥æ ¡è¯»ä¹¦çš„ä¸­å›½ç•™å­¦ç”Ÿå¤§å¤šæ˜¯ç ”ç©¶ç”Ÿï¼Œæœ¬ç§‘ç”Ÿæžå°‘ã€‚å¼—å‰å°¼äºšå·¥å­¦é™¢å…±æœ‰2.6ä¸‡å¤šåå­¦ç”Ÿï¼Œè€Œå…¶ä¸­è¯»ç ”çš„ä¸­å›½å­¦ç”Ÿå’Œå­¦è€…åªæœ‰åŒºåŒºäº”å…­ç™¾äººã€‚å½“æ—¶ï¼Œç¬¬ä¸€èµ·æžªå‡»äº‹ä»¶å‘ç”Ÿåœ¨ä¸€ä¸ªæœ¬ç§‘ç”Ÿå®¿èˆæ¥¼ï¼Œè€Œç…
creator: èŒƒå½¦è
date: 2007-07-22
contributor: Na Mi
language: zh-Hans

æŽæžå†°ï¼šç¾Žå›½æ ¡å›­æžªå‡»æ¡ˆæŠ˜å°„ä¿¡æ¯ç¤¾ä¼šå›°å¢ƒ
description: http://www.sina.com.cn 2007å¹´04æœˆ22æ—¥01:49 æ–°äº¬æŠ¥ å¦‚æžœä¸åŠæ—¶é‡‡å–æŽªæ–½éåˆ¶äººç±»å¯¹ç½‘ç»œä¿¡æ¯åŒ–çš„è¿‡åº¦ä¾èµ–ï¼Œå¦‚æžœä¸èƒ½å¹³è¡¡äººç±»åœ¨çŽ°å®žä¸–ç•Œå’Œè™šæ‹Ÿä¸–ç•Œä¹‹é—´çš„å…³ç³»ï¼Œå¦‚æžœä¸èƒ½åˆ¶æ­¢ç½‘ç»œæ¸¸æˆçš„æš´åŠ›å€¾å‘ï¼Œå¦‚æžœä¸èƒ½å¤§åŠ›åº¦åœ°åŠ å¼ºäººæ–‡åŸºç¡€æ•™è‚²ï¼Œæˆ‘ä»¬å¯èƒ½åœ¨æŽ¨åŠ¨æŠ€æœ¯è¿›æ­¥çš„åŒæ—¶ä¹Ÿä¸ºäººç±»è‡ªå·±åˆ¶é€ æ›´å¤§çš„å±é™©ï¼Œäººç±»åœ¨ä»ŠåŽå°†ä¼šé¢ä¸´æ›´å¤§æ›´å¤šçš„éº»çƒ¦ã€‚ ã€€ã€€4æœˆ16æ—¥ï¼ŒéŸ©å›½ç•™å­¦ç”Ÿèµµæ‰¿ç†™åœ¨ç¾Žå›½å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦åˆ¶é€ äº†ç¾Žå›½æœ‰å²ä»¥æ¥æœ€ä¸¥é‡çš„æ ¡å›­æžªå‡»æ¡ˆã€‚çŽ°ä»»ä¸­å›½ä¿¡æ¯äº§ä¸šéƒ¨ç”µä¿¡ç»æµŽä¸“å®¶å§”å‘˜ä¼šå§”å‘˜ã€æ›¾ä»»ç¾Žå›½å¼—å‰å°¼äºšå·žé¦–å¸­ç»æµŽå­¦å®¶å’Œæ³•é™¢æŒ‡å®šä½œè¯ä¸“å®¶çš„æŽæžå†°ä»¥ä¿¡æ¯äº§ä¸šä¸“å®¶å’Œç¾Žå›½ç¤¾ä¼šç»éªŒè€…çš„èº«ä»½ï¼Œä»Žä¿¡æ¯ç¤¾ä¼šçš„äººæ ¼å¼‚åŒ–åŠç¾Žå›½äºšè£”ç§»æ°‘æ–‡åŒ–çš„è§’åº¦ï¼Œå¯¹æ­¤è¿›è¡Œäº†å‰–æžã€‚ ã€€ã€€ã€Šæ–°äº¬æŠ¥ã€‹ï¼šå¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦çš„æžªå‡»æ¡ˆæ˜¯ä¸€ç§å¶ç„¶äº‹ä»¶ï¼Œè¿˜æ˜¯å…·æœ‰æŸç§å¿…ç„¶æ€§ï¼Ÿ ã€€ã€€æŽæžå†°ï¼šæˆ‘å¯¹ç¾Žå›½å¼—å‰å°¼äºšå·žçš„æƒ…å†µæœ‰è¾ƒæ·±çš„äº†è§£ï¼Œå› ä¸ºå·¥ä½œåŽŸå› ï¼Œæˆ‘æ›¾å¤šæ¬¡å‰å¾€å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦ã€‚ ã€€ã€€æˆ‘è®¤ä¸ºï¼Œæ­¤æ¬¡æžªå‡»æ¡ˆå¹¶éžå¶ç„¶ã€å±€éƒ¨çš„æ‚²å‰§ï¼Œå®ƒçš„å‡ºçŽ°åº”è¯¥å¼•èµ·æ‰€æœ‰äººå¯¹ä¿¡æ¯ç¤¾ä¼šä¸­çš„äººé™…äº¤å¾€å’Œé’å°‘å¹´æ•™è‚²çš„åæ€ã€‚ ã€€ã€€ç¾Žå›½æ­¤æ¬¡çš„æ ¡å›­æžªå‡»æ¡ˆæ˜¯äººç±»åŽ†å²ä¸Šç¬¬ä¸€æ¬¡å› ä¸ºä¸ªäººæƒ…ç»ªæ‰€å¸¦æ¥çš„å¯¹æ— è¾œäººç¾¤çš„å¤§è§„æ¨¡å± æ€ï¼Œå®ƒæ˜¯å¯¹äººç±»è‡ªèº«ä»·å€¼çš„èƒŒå›ã€‚å› æ­¤ï¼Œå®ƒæ˜¯æ•´ä¸ªäººç±»çš„æ‚²å‰§ï¼Œè€Œä¸ä»…ä»…æ˜¯ç¾Žå›½ä¸€å›½æˆ–è€…ç¾Žå›½æŸä¸€å¤§å­¦çš„æ‚²å‰§ã€‚è¯¥äº‹ä»¶çš„å‘ç”Ÿå¹¶ä¸æ˜¯å¶ç„¶çš„ï¼Œè€Œæ˜¯å¤šå¹´æ¥é£Žé™©ç§¯ç´¯çš„å¿…ç„¶äº‹ä»¶ã€‚ ã€€ã€€ã€Šæ–°äº¬æŠ¥ã€‹ï¼šä¸ºä»€ä¹ˆè¯´å…·æœ‰å¿…ç„¶æ€§ï¼Ÿéš¾é“æ˜¯ç¤¾ä¼šå‘å±•çš„æŸç§å¿…ç„¶ç»“æžœå—ï¼Ÿ ã€€ã€€æŽæžå†°ï¼šä»Žæ­¤æ¬¡å¼—å‰å°¼äºšæ ¡å›­æžªå‡»æ¡ˆä¸­æˆ‘ä»¬å¯ä»¥çœ‹åˆ°ï¼Œå‡¶æ‰‹èµµæ‰¿ç†™æ˜¯ä¸€ä¸ªæ€§æ ¼å­¤åƒ»ã€äººæ ¼æ‰­æ›²çš„äººã€‚è¿™åæ˜ å‡ºï¼Œè¿‘10å¹´æ¥äººç±»ä¿¡æ¯ç¤¾ä¼šçš„è¿…é€Ÿå‘å±•ï¼Œæ—¢ä¸ºäººç±»å¸¦æ¥äº†å·¨å¤§çš„è´¢å¯Œå’Œæœºä¼šï¼ŒåŒæ—¶å¸¦æ¥äº†åœ¨ä¿¡æ¯æ‰­æ›²ä¸‹äººç±»ç²¾ç¥žçš„å˜å¼‚å’Œçµé­‚çš„æ‰­æ›²ã€‚éšç€ç½‘ç»œæ–‡åŒ–å…
creator: é©¬æ™¶
date: 2007-07-22
contributor: Na Mi
language: zh-Hans

ç†ŠåŸ¹äº‘ï¼šå‡¶æ‰‹ä¸æ˜¯ä¸­å›½äººä¹Ÿä¸å¿…è™šæƒŠä¸€åœº
description: http://www.sina.com.cn 2007å¹´04æœˆ21æ—¥08:01 æ–°äº¬æŠ¥ ä½œè€…ï¼šç†ŠåŸ¹äº‘ ã€€ã€€è¿‡åº¦å…³æ³¨ä¸€ä¸ªå‡¶æ‰‹çš„å›½ç±ã€æ°‘æ—ã€ä¿¡ä»°ç­‰ç¬¦å·æˆ–èŒƒç•´ï¼Œè€Œå¿½ç•¥å‡¶æ‰‹æ˜¯ä¸€ä¸ªæœ‰è¡€æœ‰è‚‰çš„äººï¼Œåœ¨æŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šæ›´æ„å‘³ç€"æ’‡æ¸…"â€”â€”â€”å³ï¼Œå€ŸåŠ©ä¸åŒçš„èŒƒç•´æ¥ä¸Žæ€äººè€…æ’‡æ¸…å…³ç³»ï¼Œä»¥æ­¤èŽ·å¾—å†…å¿ƒçš„å®‰å®æˆ–è€…é“å¾·ä¸Šçš„ä¼˜è¶Šæ„Ÿã€‚ ã€€ã€€å¼—å‰å°¼äºšçš„æžªå£°éœ‡æƒŠäº†ä¸–ç•Œï¼Œä¹Ÿéœ‡æƒŠäº†è®¸å¤šä¸­å›½äººã€‚å¯¹äºŽåŽè€…æ¥è¯´ï¼Œè¿™ç§"éœ‡æƒŠ"è¿˜æœ‰å¦ä¸€å±‚å«ä¹‰ã€‚åœ¨æžªæ€æ¡ˆå‘ç”ŸåŽæ²¡å¤šä¹…ï¼Œä¾¿æœ‰æ–°é—»ä¼ å‡ºå‡¶æ‰‹æ˜¯ä¸€ä½ä¸­å›½ç•™å­¦ç”Ÿã€‚æ®ç§°"è¡Œå‡¶ç”·å­æ˜¯ä¸€åæŒå­¦ç”Ÿç­¾è¯æ¥ç¾Žå›½å°±è¯»çš„ä¸­å›½ç•™å­¦ç”Ÿï¼ŒçŽ°å¹´24å²"ã€‚ ã€€ã€€ä¸è¿‡äº‹ä»¶çš„è¿›å±•å¾ˆå¿«è¯æ˜Žä¸Šè¿°ä¿¡æ¯ä¸è¿‡æ˜¯ä¸€ç§è°£ä¼ ã€‚ç¾Žå›½è­¦æ–¹17æ—¥ä¸Šåˆè¯å®žï¼Œå¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦æ ¡å›­æžªå‡»äº‹ä»¶çš„æžªæ‰‹ä¸ºè¯¥æ ¡ä¸€å23å²çš„éŸ©è£”å­¦ç”Ÿã€‚ ã€€ã€€å‡æ–°é—»æ˜¯å¯¹æ–°é—»æ‰€è¿½æ±‚ä»·å€¼çš„é¢ è¦†ã€‚å¯»æ ¹æº¯æºï¼Œã€ŠèŠåŠ å“¥å¤ªé˜³æ—¶æŠ¥ã€‹çš„ä¸€ä½éžè‘—åä¸“æ ä½œå®¶çš„"å¯èƒ½æ€§é™ˆè¿°"ï¼Œåœ¨å…¶ä»–åª’ä½“è½¬å¼•æ—¶è¢«å‰ŠæžåŽ»å¶ï¼Œæœ€åŽåœ¨ä»¥è®¹ä¼ è®¹ä¸­å˜æˆ"å®¢è§‚çœŸå®ž"ã€‚çœŸå‡¶å¾—åˆ°ç¡®è®¤ï¼Œ"å¤§å®¶å¦‚é‡Šé‡è´Ÿï¼Œè™šæƒŠä¸€åœº"ã€‚ ã€€ã€€ç´§éšå…¶åŽï¼Œä¸å°‘åª’ä½“å¼€å§‹äº†å¯¹"å‡æ–°é—»"çš„è®¨ä¼ï¼Œæœ‰å…³"å‡¶æ‰‹æ˜¯ä¸­å›½äºº"çš„"è°ƒæŸ¥"å’Œ"å‡ºç¬¼è®°"è™½ç„¶ä¸ºæˆ‘ä»¬å»“æ¸…äº†è¿™åˆ™å‡æ–°é—»çš„æ¥é¾™åŽ»è„‰ã€‚ç„¶è€Œï¼Œå› ä¸º"å‡¶æ‰‹ä¸æ˜¯ä¸­å›½äºº"è€Œæ‹¥æœ‰"è™šæƒŠä¸€åœº"ã€"å¦‚é‡Šé‡è´Ÿ"å¼çš„æƒ…æ„Ÿä½“éªŒï¼Œè™½ç„¶æœ‰ç€çè§†å›½å®¶åèª‰çš„çº¯æœ´ï¼Œå´ä¹Ÿæœ‰ç€ä»¤äººæ·±æ€çš„æ„å‘³ã€‚ ã€€ã€€è™½ç„¶æˆ‘ä»¬å¸¸è¯´"ä¸€æ–¹æ°´åœŸå…»è‚²ä¸€æ–¹äºº"ï¼Œç„¶è€Œè¿™é‡Œçš„"ä¸€æ–¹æ°´åœŸ"ä¹Ÿå¹¶éžæ ‡å‡†åŒ–ç”Ÿäº§çº¿ã€‚æ— ç–‘ï¼Œè¿™èµ·æ‚²å‰§çš„å‘ç”Ÿä¸Žèµµæ‰¿ç†™æœ‰ç€æœ€ä¸ºç›´æŽ¥çš„å…³ç³»ã€‚ ã€€ã€€ä½†æ˜¯ï¼Œäººä¸æ˜¯å•†å“ï¼Œå¯ä»¥å› ä¸ºè®¾è®¡ç¼ºé™·è¢«å¬å›žï¼Œæˆ–è€…å¯ä»¥è¿½ç©¶ç”Ÿäº§åŽ‚å®¶çš„äº§å“è´£ä»»ã€‚ä¸€ä¸ªäººåœ¨å¼‚å›½ä»–ä¹¡ä½œæ¶æ—¶ï¼Œæ›´ä¸ä»£è¡¨å®¶ä¹¡ã€‚å³ä½¿å‡¶æ‰‹å¦‚æ­¤æ ‡æ¦œï¼Œä¹Ÿä¸èƒ½è¯´æ˜Žä»–å¾—åˆ°äº†"çˆ¶è€ä¹¡äº²"çš„æŽˆæƒã€‚æœ‰ç†ç”±ç›¸ä¿¡ï¼Œè¿‡åº¦å…³æ³¨ä¸€ä¸ªå‡¶æ‰‹çš„å›½ç±ã€æ°‘æ—ã€ä¿¡ä»°ç­‰ç¬¦å·æˆ–èŒƒç•´ï¼Œè€Œå¿½ç•¥å‡¶æ‰‹æ˜¯ä¸€ä¸ªæœ‰è¡€æœ‰è‚‰çš„äººï¼Œåœ¨…
creator: ç†ŠåŸ¹äº‘(åŒ—äº¬å­¦è€…)
date: 2007-07-22
contributor: Na Mi
language: zh-Hans

Se entrega medalla pÃ³stuma a estudiantes
description: Por Ricardo Valdivieso y Yolanda Puyana Viernes 11 de Mayo del 2007 DespuÃ©s de la tragedia ocurrida en Blacksburg el 16 de abril, Sigma Delta Pi chapter de Virginia Tech, asÃ­ como el profesorado y cuerpo estudiantil de esta instituciÃ³n, continÃºa con su agenda de trabajo en la organizaciÃ³n de la ceremonia de graduaciÃ³n hispana. Como en aÃ±os anteriores, esta sociedad entregÃ³ la ceremonia de graduaciÃ³n y reconocimiento acadÃ©mico a 30 estudiantes hispanos de Virginia Tech. Estos graduados con grados de licenciatura, maestrÃ­a y Ph.D.,fueron distinguidos con la medalla Gesta Hispana por parte de esta asociaciÃ³n. Este aÃ±o, esta ceremonia de graduaciÃ³n adquiere un significado muy especial, ya que la misma se dedicÃ³ a los estudiantes Juan Ramon OrtÃ­z OrtÃ­z originario de Puerto Rico, candidato para la maestrÃ­a de ingenierÃ­a civil, y al peruano Daniel Alejandro PÃ©rez Cueva. Estos dos jÃ³venes hispanos a los que se les entregÃ³ su medalla en forma pÃ³stuma, fueron dos de las vÃ­ctimas de la masacre en la que otros 30 estudiantes y profesores perdieron la vida. Los hechos trÃ¡gicos del pasado mes, que han comovido no sÃ³lo a las comunidades de Blacksburg y Virginia sino al mundo entero, no deben ser un punto de referencia cuando se habla de Virginia Tech, una instituciÃ³n de un alto nivel acadÃ©mico y una de los mejores institutos politÃ©cnicos en el paÃ­s. Esta universidad fuÃ© fundada en 1872 y cuenta con mÃ¡s de 60 programas de licenciatura y 140 maestrias y doctorados. TambiÃ©n estÃ¡ considerada dentro de las 100 universidades en el paÃ­s con mejores programas de investigaciÃ³n. Fundada en 1919, Sigma Delta Pi es una Sociedad Honoraria Hispana y miembro de Association of College Honor Societies. SDP honra a estudiantes que han completado tres aÃ±os en el estudio del espaÃ±ol a nivel universitario Antonio FernÃ¡ndez VÃ¡squez, associate professor of Spanish y el director del Intensive Second Language Institute de Virginia Tech, y quien recientemente ha sido…
creator: Ricardo Valdivieso y Yolanda Puyana
date: 2007-07-22
contributor: Elva Orozco
rights: Yolanda Puyana, Columnista mcyrp@hotmail.com Autorizacion: 22 de julio del 2007
language: spa

El mundo entero expresa sus condolencias por la masacre de Virginia
description: 20MINUTOS.ES. 18.04.2007 - 04:54h Ban Ki-moon, el Papa o Javier Solana han mostrado su pesar. PaÃ­ses 'enemigos' como IrÃ¡n o Venezuela tambiÃ©n han condenado los asesinatos.<br La matanza perpetrada el lunes en la Universidad PolitÃ©cnica de Virginia, que dejÃ³ 33 muertos, incluido el atacante, ha sido condenada por lÃ­deres polÃ­ticos y religiosos de todo el mundo. El primer ministro britÃ¡nico, Tony Blair, en nombre del Reino Unido, expresÃ³ su "profunda tristeza" y solidaridad a los estadounidenses, en especial a las familias de las vÃ­ctimas". La reina Isabel II, que tiene previsto viajar a Estados Unidos en mayo prÃ³ximo, tambiÃ©n manifestÃ³ que estÃ¡ "conmocionada y entristecida" por la tragedia. Desde Ciudad del Vaticano se informÃ³ de que el Papa Benedicto XVI reza por las vÃ­ctimas y familiares de esta "tragedia sin sentido", como fue calificada por el sumo pontÃ­fice. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, surcoreano como el presunto asesino, el estudiante Cho Seung Hui, de 23 aÃ±os, rechazÃ³ el mÃºltiple crimen y afirmÃ³ que "la matanza rampante de civiles inocentes es inaceptable, por lo que lo condeno en los tÃ©rminos mÃ¡s enÃ©rgicos." Javier Solana fue profesor durante cuatro aÃ±os de la universidad atacada El Alto Representante para la PolÃ­tica Exterior y de Seguridad ComÃºn de la UE, Javier Solana, que fue profesor de la Universidad PolitÃ©cnica de Virginia, expresÃ³ su pena desde MÃ©xico, donde se encuentra realizando una visita oficial. "Para mÃ­ es un acontecimiento mÃ¡s doloroso, si cabe, porque he pasado cuatro aÃ±os de mi vida en esa universidad dando clase y recuerdo con gran emociÃ³n los aÃ±os que pasÃ© allÃ­", seÃ±alÃ³. Incluso los 'enemigos' IrÃ¡n, un paÃ­s que ha sido acusado por EE.UU. de apoyar a grupos insurgentes en Irak e intentar desarrollar un programa nuclear secreto y que no tiene relaciones diplomÃ¡ticas con Washington desde principios de los aÃ±os ochenta, se sumÃ³ a la cadena de condolencias. Una nota emitida por el po…
creator: 20MINUTOS.ES.
date: 2007-07-23
contributor: Elva Orozco
rights: Creative Commons Reconocimiento 2.1 EspaÃ±a
language: spa

We are VIRGINIA TECH
description: These lights were placed on campus above the commuter lot.
creator: Lindsey Loudermilk
date: 2007-07-23
contributor: Lindsey Loudermilk
language: eng

A Letter from Moore Family
description: What a relief, the killer turned out not to be a Chinese. What a relief, no members of ACSS were killed. - However, it is the same. The same horror, the same grief. The killer, a sick person went extreme to the extreme. He didn't do what he did because he was Korean. Anyone in that mental state, with easy access to weapons could have done it. The grief over the lost innocent lives is equally unbearable. I am thrilled to know that I can still see the smiles in Beibei's beautiful bright eyes because Haiyan and her students did what they did. I am relieved to know my employee will brighten up again soon since his best buddy was one of the luck two in the whole classroom. But some other children's eyes are dimmed forever. Some other friends' heart will be heavy for their loss forever. In this small town, it is easy to find links to some of the victims. A colleague, a friend's friend, a child's friend's parent, a neighbor ... Dr. L, he was always so gentle, so friendly when he used to shop at Oasis with his wife and daughters. He always said humbly "Thank you so much!", emphasis on "so much". My heart ache for his tragedy. Jocelyne, the French instructor, she was like a beam of sunshine every time I saw her. I never knew who she was or what she did until tonight. Last time I saw her, she cheerfully offered to help me organize a cooking class so she can learn to cook the "wonderful" international foods. My heart ache for her tragedy. Jamie used to always stop by our side after shopping at Eats, always wearing a smile. I will always miss the meat skewers cooked by the Indonesian guy. I will always miss the dances by the Lebanese girl. Ultimately, we are all linked as human beings. Imagine the horror and pain they suffered; imagine the shock and agony that the families and friends of the victims when they receive the news of such horrid deaths of their loved ones. You will feel the pain of those other human-beings. It is a tragedy of the human race. It is time to mourn. It …
creator: Xiaojin Moore
date: 2007-07-24
contributor: Na Mi
language: eng

è¡€æ¡ˆåŽå°é•‡åŽäººæ‚²æƒ…è®²è¿°ï¼šä¸€å ‚å¾…æŽˆçš„çƒ¹è°ƒè¯¾
description: http://www.sina.com.cn 2007å¹´04æœˆ22æ—¥13:17 ä¸­å›½æ–°é—»ç½‘ ä¸­æ–°ç½‘å¸ƒèŽ±å…‹æ–¯å ¡4æœˆ21æ—¥ç”µ (è®°è€… é‚±æ±Ÿæ³¢ )ä¸Šå‘¨æ—¥ï¼Œå¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦æ³•è¯­æ•™å¸ˆçº¦ç‘Ÿç³Â·è¯ºç“¦å…‹åœ¨ç”µè¯ä¸­å’Œå¸ƒèŽ±å…‹æ–¯å ¡å°é•‡ç»¿æ´²è¶…å¸‚çš„å¥³ä¸»äººå¼ å°ç‘¾å•†é‡ç€ä¹°äº›ä»€ä¹ˆåŽŸææ–™ï¼Œè®©å¼ å°ç‘¾ç»™å¥¹çš„å­¦ç”ŸçŽ°åœºè®²æŽˆåŒ…æ‹¬ä¸­å›½ç¾Žé£Ÿåœ¨å†…çš„å›½é™…é£Ÿå“çƒ¹è°ƒè¯¾ã€‚ ã€€ã€€ç„¶è€Œï¼Œè¿™ä¸ªæ¸©é¦¨çš„è®¡åˆ’ï¼Œå´è¢«å››æœˆåå…­æ—¥æ¸…æ™¨çš„è¡€æ¡ˆæ— æƒ…æ’•ç¢Žã€‚æ³•è¯­æ•™å¸ˆçº¦ç‘Ÿç³Â·è¯ºç“¦å…‹å’Œå¦å¤–ä¸‰åä¸€äººè¢«éŸ©è£”å­¦ç”Ÿèµµæ‰¿ç†™æ®‹å¿æ€å®³ã€‚æœ¬ç½‘è®°è€…ç»å››å¤„æ‰“æŽ¢ï¼Œç»ˆäºŽé‡‡è®¿åˆ°å°é•‡ä¸­å›½è¶…å¸‚å¥³ä¸»äººå¼ å°ç‘¾ã€‚è¯´åˆ°è¿™å‡ ä½é‡éš¾çš„æ•™å¸ˆå’ŒåŒå­¦ï¼Œå£°éŸ³æœ¬æ¥å¾ˆå°çš„å¼ å°ç‘¾ï¼Œç«Ÿå‡ åº¦å“½å™Žï¼Œæ³ªæ°´åœ¨çœ¼ä¸­æ‰“è½¬ã€‚ ã€€ã€€å¼ å°ç‘¾çš„è¶…å¸‚åœ¨è¿™ä¸ªå°é•‡ä¸Šå¼€äº†ä¸ƒå¹´ï¼Œæœ‰ä¸€å¯¹å°åº¦æ•™æŽˆå¤«å¦‡å°±åœ¨å¥¹çš„è¶…å¸‚æ¥æ¥å¾€å¾€äº†ä¸ƒå¹´ã€‚ä¸ƒå¹´ä¸­ï¼Œæ•™æŽˆå¤«å¦‡å¸¦ç€ä»–ä»¬çš„å­©å­æ— æ•°æ¬¡æ¥åˆ°è¿™ä¸ªåŽäººå°è¶…å¸‚ï¼Œè™½ç„¶ä»–ä»¬å¹¶æ²¡æœ‰è¯´å¾ˆå¤šè¯ï¼Œä½†æ•™æŽˆæ¯æ¬¡éƒ½ä¼šå½¬å½¬æœ‰ç¤¼åœ°å¯¹å¼ å°ç‘¾è¯´ï¼šè°¢è°¢ä½ å•Šã€‚æ•™æŽˆè¿˜ä¼šåœ¨è¯´å®Œä¹‹åŽå†å¼ºè°ƒ"éžå¸¸æ„Ÿè°¢"ã€‚å¼ å°ç‘¾è¯´ï¼Œåœ¨å¬åˆ°æ•™æŽˆé‡éš¾çš„æ¶ˆæ¯æ—¶ï¼Œå¥¹çš„å¿ƒéƒ½ç¢Žäº†ã€‚ç»è®°è€…é‡‡è®¿å’ŒæŸ¥è¯¢ï¼Œæ­¤æ¬¡é‡éš¾çš„æ•™æŽˆä¸­ï¼Œæ ¹æ®å¼ å°ç‘¾æ‰€ä»‹ç»çš„æƒ…å†µï¼Œé‚£å°±æ˜¯ä¸€ä¹å…«ä¸€å¹´è¿›å…¥å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å­¦çš„çŽ¯å¢ƒå·¥ç¨‹æ•™æŽˆç½—æ ¼çº³ç½•æ•™æŽˆã€‚ (G.V. Loganathanï¼ŒProfessorï¼Œ Civil and Environmental Engineeringï¼ŒResidence in Blacksburg Joined Virginia Tech on December 16ï¼Œ 1981)ã€‚ ã€€ã€€åŠ ç±³å¸¸å¸¸åœ¨ä¹°å¥½ä¸œè¥¿ä¹‹åŽï¼Œé åœ¨æŸœå°æ—åƒç‚¹ä¸œè¥¿ï¼Œè¿™ä¸ªæ¥è‡ªå°å°¼çš„å°ä¼™å­ï¼Œæ€»æ˜¯ä¸€è„¸å¾®ç¬‘ã€‚å¼ å°ç‘¾ä»Žæ­»éš¾åå•ä¸­çœ‹åˆ°åŠ ç±³çš„åå­—æ—¶ï¼Œç®€ç›´ä¸ç›¸ä¿¡è‡ªå·±çš„çœ¼ç›ã€‚å¥¹æ— æ³•æŽ¥å—ï¼Œè¿™ä¹ˆå¥½çš„ä¸€ä¸ªå­©å­å’Œä»–çš„å¾®ç¬‘ï¼Œæ€Žä¹ˆä¼šä»Žæ­¤æ¶ˆå¤±ã€‚ ã€€ã€€å°±åœ¨è¡€æ¡ˆå‘ç”Ÿçš„å‰ä¸€å¤©ï¼Œå¼ å°ç‘¾åˆ°å¤§å­¦æ ¡å›­ï¼Œåœ¨å­¦ç”Ÿå¹¿åœºæ´»åŠ¨ä¸­å¿ƒè¿˜çœ‹åˆ°æ¥è‡ªé»Žå·´å«©çš„å°å§‘å¨˜ç¿©ç¿©èµ·èˆžï¼Œé‚£å¯Œæœ‰ä¸­ä¸œç‰¹æœ‰éŸµå¾‹æ„Ÿçš„ä¼˜ç¾Žèˆžå§¿ï¼Œè®©å¼ å°ç‘¾å†…å¿ƒé¢¤åŠ¨ï¼Œé‚£ç»å¯¹æ˜¯äººç±»æœ€ç¾Žçš„è‰ºæœ¯ã€…
creator: é‚±æ±Ÿæ³¢
date: 2007-07-24
contributor: Na Mi
language: zh-Hans

å¼ å›½åº†ï¼šæ ¡å›­è¡€æ¡ˆè®©æžªæ”¯å¤§å›½é™·å…¥å›šå¾’å›°å¢ƒ
description: http://www.sina.com.cn 2007å¹´04æœˆ20æ—¥01:18 æ–°äº¬æŠ¥ ä½œè€…ï¼šå¼ å›½åº† ã€€ã€€å¦‚æžœå®žæ–½ä¸¥æ ¼çš„æžªæ”¯ç®¡ç†ï¼Œå®ˆæ³•å…¬æ°‘çš„è‡ªå«èƒ½åŠ›å°†å—åˆ°é™åˆ¶ï¼Œè€Œé‚£äº›æœ‰æ„è¡Œå‡¶çš„äººåˆ™ä¸å—çº¦æŸï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬æ€»èƒ½è®¾æ³•å¼„åˆ°æžªæ”¯ï¼Œè¿™æ ·åšæ˜¯"é˜²å›å­ä¸é˜²å°äºº" ã€€ã€€å¼—å‰å°¼äºšçš„æ ¡å›­æƒ¨æ¡ˆå†æ¬¡æŠŠç¾Žå›½çš„å¼ºåˆ¶ç®¡åˆ¶é—®é¢˜æŽ¨ä¸Šäº†é£Žå£æµªå°–ã€‚å¦‚äººä»¬æ‰€çŸ¥ï¼Œç¾Žå›½ä¸ä»…æ˜¯ä¸ªå†›ç«å¤§å›½ï¼Œæ›´æ˜¯ç§äººæ‹¥æœ‰æžªæ”¯çš„"ä¸–ç•Œç¬¬ä¸€"ã€‚æ®ç¾Žå›½å¸æ³•éƒ¨ç»Ÿè®¡ï¼Œç¾Žå›½çŽ°æœ‰è¿‘2.4äº¿æ”¯ç§äººæžªæ”¯ï¼Œå‡ ä¹Žäººæ‰‹ä¸€æ”¯ã€‚æ®ç»Ÿè®¡ï¼Œç¾Žå›½æ¯å¹´å‘ç”Ÿçš„æžªæ€äº‹ä»¶çº¦100å¤šä¸‡èµ·ï¼Œæ¯å¤©éƒ½æœ‰è¿‘ç™¾äººæ­»äºŽæžªå‡»äº‹ä»¶ï¼Œé€ æˆçš„ç›´æŽ¥ç»æµŽæŸå¤±åœ¨200äº¿ç¾Žå…ƒä»¥ä¸Šã€‚ ã€€ã€€å®ªæ³•"ç¬¬äºŒä¿®æ­£æ¡ˆ"è§„å®šæ‰€æœ‰çš„ç¾Žå›½å…¬æ°‘éƒ½æœ‰æ‹¥æœ‰æ­¦å™¨çš„æƒåˆ©ï¼Œå¦‚ä»Šæˆäº†æžªæ”¯ç®¡åˆ¶çš„æœ€å¤§"éšœç¢"ã€‚ä»Žå½“åˆç«‹æ³•è€…çš„æœ¬æ„æ¥çœ‹ï¼Œæ˜¯æ‹…å¿ƒå‡ºçŽ°å†›äº‹ç‹¬è£ç»Ÿæ²»æˆ–é­é‡å¤–å›½å…¥ä¾µï¼Œå¸Œæœ›ç¾Žå›½å…¬æ°‘ä»¥æ­¤ä¿æŠ¤è‡ªå·±çš„ç”Ÿå‘½è´¢äº§å®‰å…¨ã€‚ä½†å¼€å›½è€…æ²¡æœ‰æƒ³åˆ°çš„æ˜¯ï¼Œä»–ä»¬æ‰€æ‹…å¿ƒçš„ç‹¬è£å’Œå¤–å›½å…¥ä¾µå‡ ä¹Žæ²¡æœ‰å‡ºçŽ°è¿‡ï¼Œæžªæ”¯åå€’æˆä¸ºäº†"æ€äºº"çš„åˆ©å™¨ï¼Œå…¶ä½¿ç”¨çš„éžæ³•æ€§è¿œè¿œè¶…è¿‡æ­£ä¹‰æ€§ã€‚æœ‰å­¦è€…ç”šè‡³è¯´ï¼Œæžªæ”¯å¯¹ç¾Žå›½äººæ¥è¯´ï¼Œå·²ä¸æ˜¯åŒåˆƒå‰‘é‚£ä¹ˆç®€å•ï¼Œè€Œæ˜¯æˆä¸ºäº†ç¾Žå›½äººè¿›è¡Œè‡ªæˆ‘ä¾µç•¥çš„å‡¶å™¨ã€‚ ã€€ã€€ä»Žæ°‘æ„ä¸Šæ¥çœ‹ï¼Œå¤§å¤šæ•°ç¾Žå›½äººæ˜¯èµžæˆåŠ å¼ºæžªæ”¯ç®¡ç†çš„ï¼Œæ°‘æ„æµ‹éªŒè¡¨æ˜Žï¼Œæœ‰60%ä»¥ä¸Šçš„ç¾Žå›½äººèµžæˆä¸¥æ ¼ç®¡åˆ¶æžªæ”¯ï¼Œä½†ä¹Ÿæœ‰36%çš„äººåšå†³åå¯¹ï¼Œå…¶ä¸­æœ‰ç›¸å½“ä¸€éƒ¨åˆ†åå¯¹è€…çš„ç«‹è¶³ç‚¹å°±åœ¨å®ªæ³•ä¸Šã€‚è€Œæ›´å¤šçš„äººåˆ™æ˜¯å‡ºäºŽå®‰å…¨çš„è€ƒè™‘ã€‚ä»–ä»¬æ‹…å¿ƒï¼Œå¦‚æžœå®žæ–½ä¸¥æ ¼çš„æžªæ”¯ç®¡ç†ï¼Œå®ˆæ³•å…¬æ°‘çš„è‡ªå«èƒ½åŠ›å°†å—åˆ°é™åˆ¶ï¼Œè€Œé‚£äº›æœ‰æ„è¡Œå‡¶çš„äººåˆ™ä¸å—çº¦æŸï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬æ€»èƒ½è®¾æ³•å¼„åˆ°æžªæ”¯ï¼Œè¿™æ ·åšæ˜¯"é˜²å›å­ä¸é˜²å°äºº"ã€‚ ã€€ã€€äº‹å®žä¸Šï¼Œç¾Žå›½åœ¨æžªæ”¯é—®é¢˜ä¸Šå·²é™·å…¥äº†"å›šå¾’çš„å›°å¢ƒ"ã€‚ä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´ï¼Œå¤§å®¶å¦‚æžœéƒ½æŒ‰ç…§åˆ¶å®ªè€…çš„æœ¬æ„åšï¼Œéƒ½æŠŠæžªæ”¯ä½œä¸ºå–„æ„çš„å·¥å…·ï¼Œéƒ½ä¸ä¸»åŠ¨æ”»å‡»å¯¹æ–¹ï¼Œåˆ™æ²¡æœ‰äººä¼šæœ‰æŸå¤±ï¼Œåä¹‹ï¼Œå¦‚æžœæœ‰ä¸€äº›äººç ´åäº…
creator: å¼ å›½åº†(åŒ—äº¬å­¦è€…)
date: 2007-07-24
contributor: Na Mi
language: zh-Hans