1
20
2
-
Document
A resource containing textual data. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Na Mi
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
赵强
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2007-07-25
Description
An account of the resource
http://www.enorth.com.cn  2007-05-16 15:17
美国弗å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦æ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆä»¤ä¸–界震惊。震惊过åŽï¼Œåª’体的报é“和评论åˆé“ºå¤©ç›–地而æ¥ã€‚有å¦è€…åšè¿‡ä¸å®Œå…¨çš„统计,1979年至2004年底全世界å‘生的57èµ·æ ¡å›å‡¶æ€æ¡ˆä¸ï¼Œç«Ÿç„¶æœ‰90%å‘ç”Ÿåœ¨ç¾Žå›½æ ¡å›é‡Œï¼Œæ ¡å›æš´åŠ›çŠ¯ç½ªæˆä¸ºç¾Žå›½ç¤¾ä¼šçš„痼疾顽症。在åæ€ç¾Žå›½æ ¡å›è¡€æ¡ˆåŽŸå› 的嘈æ‚声音ä¸ï¼Œæœ‰ä¸€ç§è§‚点一直ä¸è¢«é‡è§†ï¼Œé‚£å°±æ˜¯ï¼šåª’ä½“çš„ç‚’ä½œæ˜¯æŽ¥äºŒè¿žä¸‰çš„ç¾Žå›½æ ¡å›è¡€æ¡ˆèƒŒåŽçš„éšå½¢æŽ¨æ‰‹ã€‚
  如影éšå½¢çš„媒体 连篇累ç‰çš„暴力
  现代社会,å„类媒体与人们的生活形æˆè¶Šæ¥è¶Šå¯†åˆ‡çš„è”系,对人们的政治信仰ã€ä»·å€¼è§‚念ã€è¡Œä¸ºæ–¹å¼ç‰äº§ç”Ÿç€è¶Šæ¥è¶Šå¤§çš„å½±å“ã€‚ç¾Žå›½æ˜¯ä¼ åª’å¤§å›½ï¼Œåª’ä½“å¯¹ç¾Žå›½äººæ¥è¯´æ›´æ˜¯å¦‚å½±éšå½¢ã€æ„义éžå¸¸ã€‚有专家å¦è€…曾ç»è°ƒæŸ¥ç»Ÿè®¡ï¼Œç¾Žå›½äººæ¯å¤©å¹³å‡èŠ±21%的时间在工作上,31%的时间ç¡è§‰ï¼Œ48%的时间干其他事。而在其他事ä¸ï¼Œ 77%的时间,å³å¹³å‡æ¯å¤©æœ‰8å°æ—¶52åˆ†é’Ÿæ˜¯èŠ±åœ¨ä¼ åª’ä¸Šã€‚å…·ä½“è€Œè¨€ï¼Œçœ‹ç”µè§†4å°æ—¶9分钟,å¬å¹¿æ’(包括驾车时å¬)3å°æ—¶ï¼Œå¬éŸ³ä¹36分钟,看报28分钟,看书16分钟,看æ‚å¿—14分钟,看录åƒ7分钟,看电影2分钟。也就是说,美国人æ¯å¤©æœ‰1/3以上的时间是在和å„类媒体打交é“。
  媒体与人们的生活如æ¤æ¯æ¯ç›¸å…³ï¼Œäººä»¬ä»Žåª’体那里åˆçœ‹åˆ°äº†ä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿä¸€ä½æ—…美åŽäººå¦è€…è¿™æ ·æ述:打开美国电视,翻开美国报纸,头版头æ¡ä¸æ˜¯å“ªé‡Œå‘生了暴乱,就是哪里出现了冲çªï¼›ä¸æ˜¯å“ªä¸ªäººè¢«æŠ¢ï¼Œå°±æ˜¯å“ªä¸ªäººè¢«æ€ï¼›ä¸æ˜¯å“ªä¸ªå¦‡å¥³è¢«å¼ºå¥¸ï¼Œå°±æ˜¯å“ªä¸ªå°å©éè™å¾…。调查表明,电视新闻ä¸çš„头æ¡æ–°é—»ä¸€åŠä»¥ä¸Šä¸Žæš´åŠ›æœ‰å…³ï¼Œè¿™äº›æ–°é—»åŒ…括凶æ€ã€ç»‘架ã€å¼ºæš´ã€æš—æ€ã€å®¶åºæš´åŠ›ã€è¦å¯Ÿæš´åŠ›ã€ç§æ—暴力,ç‰ç‰ã€‚
  æ®ç¾Žå›½ã€Šå›½é™…先驱论å›æŠ¥ã€‹æŠ¥é“,一个美国é’å°‘å¹´18å²ä¹‹å‰åœ¨å„ç§ä¼ 媒上能看到4万起谋æ€æ¡ˆå’Œ20万起其他暴力行为。美国人对电视情有独钟,自电视机问世以æ¥ï¼Œç¾Žå›½äººçš„æˆé•¿å°±å§‹ç»ˆç”±ç”µè§†ç›¸ä¼´ã€‚今日的美国儿童,长到15å²æ—¶å°†çœ‹è¿‡1.8万个å°æ—¶çš„电视。相比之下,上å¦çš„时间也åªæœ‰1.1万个å°æ—¶ã€‚美国全国å电视暴力è”盟曾对美国电视节目ä¸çš„暴力内容åšè¿‡è°ƒæŸ¥ï¼Œç»“æžœæ˜¾ç¤ºï¼šç¾Žå›½å…¨å›½æ— çº¿ã€æœ‰çº¿ç”µè§†èŠ‚ç›®ä¸ï¼Œæœ‰37%å«æœ‰æš´åŠ›ï¼›å®¶åºå½±é™¢æœ‰çº¿å°çš„节目ä¸ï¼Œ 86%å«æœ‰æš´åŠ›ï¼›ç¾Žå›½ç”µè§†ç½‘å°çš„节目ä¸æœ‰85%å«æœ‰æš´åŠ›ã€‚媒体的暴力内容,直接助长了美国社会的暴力文化。
  媒体爆炒血案 血案ä¸æ–上演
  美国å‘生的æ¯ä¸€èµ·æ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆï¼Œåª’体都åšäº†æ½®æ°´èˆ¬é“ºå¤©ç›–地的报é“,对凶手更è¦ç¿»ç®±å€’柜ã€æŽ˜åœ°ä¸‰å°ºåœ°ç‚’个底æœå¤©ï¼Œå‡¶æ‰‹å¯è°“"一枪æˆå"ã€å®¶å–»æˆ·æ™“。在ä¸æ–ä¸Šæ¼”çš„æ–°çš„æ ¡å›è¡€æ¡ˆä¸ï¼Œæ€»ä¼šæœ‰è¿‡åŽ»è¡€æ¡ˆçš„å½±å。在1998å¹´4æœˆç¾Žå›½å®¾å¤•æ³•å°¼äºšçš„æ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆä¸ï¼Œ14å²çš„凶手安德é²Â·ç»´æ–¯ç‰¹æ›¾å‘Šè¯‰ä»–的朋å‹ï¼Œä»–è¦å‘ 3æœˆä»½é˜¿è‚¯è‰²å·žæ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆä¸çš„ç±³æ‡å°”·约翰逊和安德é²Â·æˆˆç™»å¦ä¹ 。这次的弗å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦æ ¡å›è¡€æ¡ˆä¸ï¼Œå‡¶æ‰‹èµµæ‰¿ç†™åœ¨é‚®å¯„给美国全国广æ’å…¬å¸çš„ææ–™ä¸æ到的 "åƒåŸƒé‡Œå…‹å’Œè¿ªä¼¦è¿™æ ·çš„烈士",指的就是4å¹´å‰åœ¨ç§‘罗拉多州利特尔顿的哥伦拜æ©ä¸å¦æžªæ€äº†12åå¦ç”Ÿå’Œ1å教师的凶手埃里克·哈里斯和迪伦·克莱åšå°”德。
  自上世纪50年代电视机进入美国寻常百姓家åºä»¥æ¥ï¼Œè‡³å°‘有1000å¤šä¸ªç ”ç©¶é¡¹ç›®ä¸“é—¨å¯¹åª’ä½“æš´åŠ›å†…å®¹ä¸Žè§‚ä¼—æš´åŠ›è¡Œä¸ºä¹‹é—´çš„å…³ç³»è¿›è¡Œäº†ç ”ç©¶ã€‚ç»å¤§å¤šæ•°çš„ç ”ç©¶è€…è®¤ä¸ºï¼Œè§‚ä¼—çš„æš´åŠ›è¡Œä¸ºä¸Žåª’ä½“æš´åŠ›å†…å®¹æœ‰ä¸€å®šçš„å…³ç³»ï¼Œè¿™ç§å…³ç³»åœ¨é’å°‘å¹´ä¸è¡¨çŽ°å¾—尤为çªå‡ºï¼Œè€Œä¸”è¿™ç§å½±å“是潜移默化的。åŽç››é¡¿å¤§å¦çš„一些å¦è€…曾对美国ã€åŠ 拿大和å—éžè¿™ä¸‰ä¸ªå›½å®¶åœ¨ç”µè§†æœºæ™®åŠå‰åŽçš„凶æ€çŽ‡è¿›è¡Œäº†æ¯”è¾ƒã€‚ç ”ç©¶å‘çŽ°ï¼ŒåŠ æ‹¿å¤§ä¸Žç¾Žå›½çš„å‡¶æ€çŽ‡åœ¨ç”µè§†æœºè¿›å…¥å®¶åºåŽçš„第一个20年里,比以å‰å¢žåŠ 了一å€ï¼›è€Œç”µè§†æœºè¿›å…¥å—éžå®¶åºåŽçš„第一个10年内,å—éžçš„凶æ€çŽ‡å¢žåŠ 了56%。
  美国心ç†å¦å¦ä¼šæ ¹æ®å¤§é‡ç ”究得出结论,ç»å¸¸è§‚看媒体暴力内容会使é’å°‘å¹´å¯¹æš´åŠ›ä¹ ä»¥ä¸ºå¸¸ï¼Œä»¥è‡³äºŽéº»æœ¨ä¸ä»ï¼Œç¼ºä¹å¯¹æš´åŠ›å—害者最起ç çš„åŒæƒ…心。美国广æ’å…¬å¸æ›¾å¯¹100åé’å°‘å¹´ç½ªçŠ¯è¿›è¡Œç ”ç©¶ï¼Œå…¶ä¸22å说他们是模仿电视上的犯罪方法的。åŽç››é¡¿å¤§å¦ä¸€ä½æ•™æŽˆçš„ç ”ç©¶å‘çŽ°ï¼Œå› æš´åŠ›çŠ¯ç½ªè€Œè¿›ç›‘ç‹±çš„ç”·æ€§å›šçŠ¯ä¸ï¼Œæœ‰1/4到1/3的人承认他们在犯罪时曾模仿影视片ä¸æ写的暴力犯罪手段åŠæŠ€å·§ã€‚显然,一些媒体对暴力行为ä¸åŠ 掩饰的展示,ä¸ä»…å¯èƒ½è¯±å‘é’少年的暴力冲动,还为他们æ供了å¦ä¹ 暴力的教æ,从而å¯èƒ½ä½¿ä»–们ä¾æ ·ç”»è‘«èŠ¦ï¼Œå¤åˆ¶æŸç§çŠ¯ç½ªè¡Œä¸ºã€‚å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦æ ¡å›è¡€æ¡ˆçš„å‡¶æ‰‹èµµæ‰¿ç†™åœ¨ä½œæ¡ˆé—´éš™å¯„å‡ºçš„ä¸€å¼ ç…§ç‰‡æ˜¾ç¤ºï¼Œä»–æžæœ‰å¯èƒ½ä»Žå½±ç‰‡ã€Šè€ç”·å©ã€‹ä¸èŽ·å¾—了暴力"çµæ„Ÿ"。该片讲述的是ä¸æ˜Žç¼˜ç”±è¢«ç›‘ç¦äº†15年的主人公出狱以åŽçš„å¤ä»‡æ•…事,电影ä¸æœ‰ä¸»äººå…¬ç”¨é”¤åæ€æ»12人的场é¢ï¼Œè€Œç…§ç‰‡ä¸èµµæ‰¿ç†™æŒ¥èˆžé’‰é”¤çš„姿势与其å分相似。
  美国é’少年从å©æ时代就对暴力现象å¸ç©ºè§æƒ¯ã€‚枪林弹雨ã€è¡€è‚‰æ¨ªé£žçš„暴力镜头,使一些é’少年从å°å´‡å°šæš´åŠ›ï¼Œç›¸ä¿¡æžªèƒ½"解决"一切问题。在一些宣扬暴力的影视片ä¸ï¼Œé‚£äº›æ‰€è°“ä¼¸å¼ æ£ä¹‰çš„æ€æ‰‹ï¼Œä¸ä½†ä¸å—任何法律制è£ï¼Œåè€Œè¢«å½“ä½œè‹±é›„åŠ ä»¥é¢‚æ‰¬ã€‚ç”±äºŽé’å°‘å¹´ä¸æˆç†Ÿçš„心ç†ç‰¹ç‚¹ï¼Œå¾ˆå®¹æ˜“ä¸é¡¾åŽæžœåœ°ç®€å•æ¨¡ä»¿ã€‚一个å©å曾在网络上写é“:"我这么说å¯èƒ½æœ‰äº›ç–¯ç‹‚ï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘ç¡®å®žå´‡æ‹œé‚£äº›æ ¡å›æ€æ‰‹ï¼Œä»–ä»¬å¹²çš„ä¸€åˆ‡å¤ªä»¤äººå…´å¥‹äº†ï¼Œç®€ç›´æ— ä¸Žä¼¦æ¯”ï¼"就在弗å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦æžªå‡»æ¡ˆåˆšåˆšè¿‡åŽ»ä¸¤å¤©çš„4月18日,一个åå«æ°å¼—里·托马斯·å¡å°¼çš„ç”·å,å¨èƒè¦å‘动比这起血案规模更大的è¢å‡»ï¼Œè¦ä½¿å¼—å·žæ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆ"相形è§ç»Œ"。
  然而,美国媒体似乎并ä¸ä¼šå°±æ¤æ”¶æ‰‹ã€‚尽管有许多人å对,但美国全国广æ’å…¬å¸è¿˜æ˜¯åœ¨4月18日夜间新闻ä¸æ’放了他们收到的赵承熙寄æ¥çš„录åƒç‰‡æ–和举ç€æžªçš„照片。å—害者亲属è‹æµ·å‹’·è¨é©¬å“ˆè¯´ï¼Œè¿™äº›å½•åƒé™¤äº†è®©ä»–感到愤怒之外,什么æ„义都没有。一åå¦ç”Ÿè®°è€…在åšå®¢ä¸å†™ç€ï¼š"å¯æ€•ï¼Œå‘鄙,å¯è€»ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆä¸»æµåª’体è¦æ¸²æŸ“这些?"曾在è”邦调查局分æžç½ªçŠ¯å¿ƒç†çš„克林特·范赞特认为媒体ä¸è¯¥æ’出录åƒï¼Œ"那就是他(指赵承熙)想è¦çš„,他想从åŸå¢“ä¸ä¼¸å‡ºæ‰‹æŠ“ä½æˆ‘们的喉咙,迫使我们å†å¬ä»–最åŽä¸€æ¬¡ã€‚"还有人一针è§è¡€åœ°æŒ‡å‡ºï¼Œå‡¶æ‰‹èµµæ‰¿ç†™çš„计划,就是è¦é€šè¿‡åª’体实现他"è£è€€"的终æžç›®æ ‡ï¼›è€Œç¾Žå›½åª’ä½“å‡ ä¹Žæ˜¯éµå¾ªèµµæ‰¿ç†™çš„计划,æˆå°±äº†ä»–çš„"è£è€€"。
  血案的è¦ç¤º 媒体的责任
  西方媒体历æ¥ä¿¡å¥‰"å事情æ‰æ˜¯å¥½æ–°é—»"çš„æ–°é—»ä»·å€¼æ ‡å‡†ã€‚äºŒæˆ˜ä»¥åŽï¼Œåª’体的社会责任ç†è®ºé€æ¸å–代自由主义报刊ç†è®ºï¼Œåœ¨è¥¿æ–¹å›½å®¶æµè¡Œèµ·æ¥ã€‚社会责任论强调新闻媒体在享有自由æƒåˆ©çš„时候,应该履行对社会和公众的义务与责任,对公众负责,对社会负责。媒体暴力内容泛滥显然与æ¤ç›¸æ‚–。
  有人会说,媒体的暴力内容ä¸è¿‡æ˜¯å¯¹ç¤¾ä¼šä¸Šå‘生的暴力事件的真实报é“,媒体的责任就是è¦æ»¡è¶³å…¬ä¼—的知情æƒã€‚æ®ç¾Žå›½å¸æ³•éƒ¨2006å¹´9月10日公布的报告,2005年美国暴力犯罪案件总é‡ä¸º520万起,这似乎为暴力新闻充斥媒体æ供了ä¾æ®ã€‚但是,为什么ä¸å问一å¥ï¼šä¸¥é‡çš„暴力犯罪浪潮与媒体的疯狂炒作难é“没有关系å—?这难é“ä¸æ˜¯ä¸€ç§æ¶æ€§äº’动å—?
ã€€ã€€å…¶å®žï¼Œç¾Žå›½åª’ä½“ç‚’ä½œæ ¡å›è¡€æ¡ˆã€æ— 视渲染暴力的消æžç¤¾ä¼šåŽæžœï¼Œæ ¹æœ¬åŽŸå› åªæœ‰ä¸€ä¸ªï¼Œé‚£å°±æ˜¯å•†ä¸šåˆ©æ¶¦çš„驱动。西方媒体ç»å¤§å¤šæ•°ä¸ºç§äººæ‰€æœ‰ã€ä¼ä¸šæ€§è´¨ï¼Œæ‰€æœ‰è€…把媒体当作商业æ¥ç»è¥ï¼Œèµšé’±æ˜¯ç¬¬ä¸€ä½çš„任务。当社会责任与ç»æµŽåˆ©ç›Šå‘生冲çªæ—¶ï¼Œé€åˆ©çš„本性决定其必然会将商业利润放在首ä½ï¼Œè€Œå°†ç¤¾ä¼šè´£ä»»å¼ƒä¹‹ä¸€æ—。在那里,å‘è¡Œé‡ã€æ”¶è§†çŽ‡æ˜¯ç¡¬é“ç†ï¼Œå¸‚场"å–点"压倒一切,为了迎åˆå¸‚场,该报的å¯ä»¥ä¸æŠ¥ï¼Œä¸è¯¥æŠ¥çš„å¯ä»¥çˆ†ç‚’,"读者需è¦"ã€"观众喜欢"æˆäº†åª’体炒作有害信æ¯çš„最æ£å½“çš„ç†ç”±ã€‚æ£æ˜¯ç”±äºŽç»æµŽåˆ©ç›Šçš„驱使,媒体把关注的焦点投å‘了å„ç§è¡€æ¡ˆå’Œæš´åŠ›æ–°é—»ã€‚在媒体获得更大å‘è¡Œé‡ã€æ›´é«˜æ”¶è§†çŽ‡ã€æ›´å¤šå¹¿å‘Šè¿›è´¦çš„åŒæ—¶ï¼Œå…¶è¯±å‘出的累累æ¶æžœå´è¦ç”±ç¤¾ä¼šæ¥å’€åš¼ã€åžå’½ã€‚
  我们ä¸çŸ¥é“ç¾Žå›½çš„æ ¡å›è¡€æ¡ˆä½•æ—¶æ‰èƒ½ç»ˆæ¢ï¼Œæˆ‘们有ç†ç”±æ‹…心,媒体展示的赵承熙åŒæ‰‹æŒæžªã€è¿žç»å‡»å‘ã€ç†Ÿç»ƒåœ°æ¢å¼¹å¤¹çš„形象æ£åœ¨ç»™åˆ«çš„感到生活ä¸å¦‚æ„çš„é’少年心里投下浓é‡çš„阴影,抑或是激起暗暗的冲动。在媒体的社会影å“越æ¥è¶Šå¤§çš„时代,媒体担负的社会责任也应该更大ã€æ›´ç¥žåœ£ã€‚媒体有义务有责任为社会注入更多崇高ã€å–„良ã€ç¾Žå¥½ã€å’Œè°çš„å…ƒç´ ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ç›¸å——这æ‰æ˜¯è¯»è€…ã€è§‚众和社会最真诚ã€æœ€å¼ºçƒˆçš„呼唤ï¼(æ–‡/赵强)
--
Original Source:《求是》
<a href="http://news.enorth.com.cn/system/2007/05/16/001663550.shtml">http://news.enorth.com.cn/system/2007/05/16/001663550.shtml<a/>
Language
A language of the resource
zh-Hans
Title
A name given to the resource
è¯„ï¼šç¾Žå›½æ ¡å›è¡€æ¡ˆèƒŒåŽçš„媒体责任
媒体的炒作
媒体责任
æ ¡å›æš´åŠ›çŠ¯ç½ª
消�社会�果
ç¾Žå›½æ ¡å›è¡€æ¡ˆ
-
Document
A resource containing textual data. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Na Mi
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
é³â€‚玮
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2007-07-19
Description
An account of the resource
2007年04月28日18:45
《环çƒäººç‰©ã€‹æ‚å¿—
美国弗å‰å°¼äºšå·žå¸ƒèŽ±å…‹æ–¯å ¡å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦çš„上万åå¦ç”Ÿï¼Œè‡ªå‘地ã€ç¥žè‰²å‡é‡åœ°åœ¨ä¸€å—白布上ç¾ä¸‹äº†è‡ªå·±çš„åå—,åŒæ—¶é€ä¸Šä¸€æžæžçº¢è‰²çŽ«ç‘°ï¼Œç—›æ‚¼åœ¨æ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆä¸æ®’命的师生。
  4月16日,弗å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦å‘生了美国有å²ä»¥æ¥æœ€æƒ¨çƒˆçš„æ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆã€‚23å²çš„韩裔å¦ç”Ÿèµµæ‰¿ç†™ï¼Œæ‰‹æŒä¸¤æŠŠæ‰‹æžªï¼Œåœ¨ä¸¤ä¸ªå°æ—¶çš„时间里,至少连开200枪,射æ€32å师生,éšåŽé¥®å¼¹è‡ªå°½ã€‚
  惨案震惊了美国和整个国际社会。美国总统布什立å³ä¸‹ä»¤å…¨ç¾Žé™åŠæ——哀悼æ»éš¾è€…,并亲自å‰å¾€å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦å‚åŠ å“€æ‚¼æ´»åŠ¨ã€‚ä¸Žæ¤åŒæ—¶ï¼Œä¸å°‘国家的首脑纷纷å‘æ¥æ…°é—®ç”µï¿½ï¿½
  哀悼之åŽï¼Œç¾Žå›½ä¹ƒè‡³å…¨ä¸–ç•Œéƒ½åœ¨é—®ï¼šç¾Žå›½æ ¡å›ä¸ºä½•æ€»æ˜¯å†’出æ€æ‰‹ï¼Œä¸ºä½•æ€»æ˜¯å‡ºçŽ°æžªä¸‹å†¤é‚?事实上,在美国,æ€æ‰‹å’Œæžªä¸‹å†¤é‚何æ¢æ˜¯æ ¡å›é‡Œæ‰æœ‰ï¼
  自1963年约翰·肯尼迪总统é‡åˆºä»¥æ¥ï¼Œç¾Žå›½å›½å†…的枪下亡é‚,已超过整个20世纪æ»äºŽæµ·å¤–战场的美国人总数。美国的枪æ€äº‹ä»¶ä¹‹æ‰€ä»¥åƒå®¶å¸¸ä¾¿é¥ï¼Œé™¤äº†å› 为社会矛盾和人的心ç†é—®é¢˜å¤–,一个很é‡è¦çš„åŽŸå› åœ¨äºŽ"美国人就åƒä¹°å¤§ç™½èœä¸€æ ·ï¼Œå¯ä»¥éšä¾¿æ‹¥æœ‰æžª"。究竟是美国的"枪文化",还是枪支管ç†åˆ¶åº¦å‡ºäº†é—®é¢˜ï¼Ÿè¿™æ¬¡æžªå‡»è¡€æ¡ˆï¼Œè®©äººä»¬çœ‹åˆ°å…¶èƒŒåŽçš„那些人和事......
  仅2005年,美国就å‘生了1.4万起涉枪谋æ€æ¡ˆå’Œ1.6万起枪击自æ€æ¡ˆã€‚对美国人æ¥è¯´ï¼Œè¿™æ˜¯æ€Žæ ·çš„伤痛?ï¼ä¸€æ—¦ç±»ä¼¼4月16æ—¥æ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆçš„事件跨越ç§æ—ã€æ–‡åŒ–,就将对很多人ã€å¾ˆå¤šç§æ—ä¹ƒè‡³æ•´ä¸ªç¾Žå›½ç¤¾ä¼šï¼Œé€ æˆä¸å¯ä¼°é‡çš„伤害。
  本刊特约记者 é³â€‚玮
  4月16日,å‘生在美国弗å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦çš„枪击案,在韩裔美国人和韩国人社团ä¸å¼•èµ·å¼ºçƒˆéœ‡åŠ¨ã€‚从一开始的祈祷,到åŽæ¥çš„耻辱感,å†åˆ°çŽ°åœ¨çš„担忧,他们的内心在ç»å—煎熬。他们现在最担心自己å¯èƒ½å—到美国主æµç¤¾ä¼šçš„排挤和æ§è§†ã€‚
  金ç’è 今年27å²ï¼Œæ˜¯ç”Ÿæ´»åœ¨æ´›æ‰çŸ¶çš„一å韩裔美国人。洛æ‰çŸ¶çš„韩裔社区,是美国最大的韩裔èšå±…区,总人数超过50万。而整个美国则有200多万韩裔。弗å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦æ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆå‘生åŽï¼Œä»–们都密切关注ç€æ¡ˆä»¶çš„æ¯ä¸€æ¥è¿›å±•ã€‚最åˆæœ‰æ¶ˆæ¯è¯´å‡¶æ‰‹æ˜¯äºšæ´²äººæ—¶ï¼Œå‡ ä¹Žæ‰€æœ‰åœ¨ç¾Žäºšè£”éƒ½æ„Ÿåˆ°ç´§å¼ ï¼ŒéŸ©å›½äººä¹Ÿä¸ä¾‹å¤–。金ç’è 告诉记者:"我当时的第一个念头就是——凶手ä¸è¦æ˜¯éŸ©å›½äººï¼Œæˆ‘ä¸åœåœ°ç¥ˆç¥·ï¼š'别是韩国人,åƒä¸‡åˆ«æ˜¯éŸ©å›½äººã€‚'"当最终确认凶手是韩国人赵承熙时,ç»å¤§éƒ¨åˆ†åœ¨ç¾ŽéŸ©è£”和韩国人都对æ¤è¡¨ç¤ºäº†é—憾,åŒæ—¶äº§ç”Ÿäº†å¾ˆæ·±çš„耻辱感。"作为一个韩国人,我表示é“æ‰ã€‚我觉得我需è¦åšå‡ºé“æ‰ï¼Œå› ä¸ºä¸€äº›æ— è¾œçš„äººè¢«é‚£ä¸ªå’Œæˆ‘æ¥è‡ªåŒä¸€ä¸ªå›½å®¶çš„人æ€å®³äº†â‹¯â‹¯æˆ‘周围的æ¯ä¸ªäººï¼Œéƒ½å¯¹æ‰€å‘生的一切感到æ惧与震惊。大家都觉得,作为韩国人,他(赵承熙)ä¸åº”该æˆä¸ºç¾Žå›½åŽ†å²ä¸Šæœ€å¤§çš„æ ¡å›æƒ¨æ¡ˆçš„åˆ¶é€ è€…ã€‚ä»¥å‰ï¼Œç¾Žå›½äººä¸€èˆ¬ä¸ä¼šæŠŠæŠ¢åŠ«ã€å‡¶æ€å’ŒéŸ©å›½äººè”系起æ¥ï¼Œæˆ‘担心ç»è¿‡è¿™æ¬¡äº‹ä»¶ï¼Œç¾Žå›½äººä¼šè®¤ä¸º'韩国人很暴力'。"
  金ç’è 担心,"9·11"事件åŽï¼Œç¾Žå›½ä¸»æµç¤¾ä¼šå¯¹é˜¿æ‹‰ä¼¯è£”社区的æ§è§†å’Œéªšæ‰°ï¼Œä¼š"移æ¤"到韩国人身上。"我们有一ç§ä¸ç¥¥çš„预感:美国人很å¯èƒ½ä»Žæ–‡åŒ–上æ¥è§£è¯»è¿™èµ·æžªå‡»æ¡ˆã€‚ä»–ä»¬ä¼šè®¤ä¸ºï¼Œæ˜¯éŸ©å›½æ–‡åŒ–é€ å°±äº†èµµæ‰¿ç†™ã€‚"金ç’è 说,最近,她和身边的韩国人都尽é‡ä¸åŽ»é…’å§ç‰å…¬å…±åœºæ‰€ï¼Œå› 为人们有å¯èƒ½å°†ä»–们挑出æ¥åŒºåˆ«å¯¹å¾…。"我怕æˆä¸ºè¢«å…³æ³¨çš„焦点,也害怕在乘地é“æ—¶é到攻击。"
  金ç’è 还告诉记者,她准备å‚åŠ åœ¨æ´›æ‰çŸ¶ä¸¾è¡Œçš„守夜活动。"尽管我并ä¸è®¤è¯†èµµæ‰¿ç†™ï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘还是感到æƒæ„§ï¼Œæˆ‘觉得应该为那些é‡å®³çš„人åšäº›ä»€ä¹ˆã€‚"她希望通过守夜活动,å‘美国人表明,韩国人也为æ¤æ¬¡æƒ¨æ¡ˆæ„Ÿåˆ°æ‚²ä¼¤ã€‚她希望人们在谈论赵承熙的时候,ä¸è¦è¿‡åˆ†å¼ºè°ƒä»–çš„æ°‘æ—æˆåˆ†ã€‚"纪念活动也是对å—害者家属的一ç§æ…°ç±ï¼Œå¦åˆ™äººä»¬ä¼šé—®ï¼š'在美国的韩国人都到哪里去了?他们为什么默ä¸ä½œå£°ï¼Ÿ'我希望通过这ç§æ–¹å¼ï¼Œèƒ½å¤Ÿæ”¹å˜ç¾Žå›½ç¤¾ä¼šå¯¹äºšæ´²äººçš„æŸäº›çœ‹æ³•ã€‚"
  金ç’è 至今ä»éšçº¦è®°å¾—,10多年å‰ï¼Œå‘生在洛æ‰çŸ¶çš„那场ç§æ—骚乱。1992年,一ä½éŸ©å›½å•†åº—è€æ¿ä¸Žä¸€ä½é»‘人男å©å‘生冲çªï¼ŒéšåŽå¼•å‘了ç§æ—骚乱。在那场骚乱ä¸ï¼Œ 2000多家韩国人的商店被æ¯ã€‚骚乱使韩国人与其他少数æ—裔之间的裂痕进一æ¥æ‰©å¤§ã€‚"当时,我的父æ¯æŠŠæˆ‘们家的é¥é¦†å…³äº†ï¼Œå¹¶æŠŠæˆ‘从å¦æ ¡æŽ¥å›žäº†å®¶ã€‚"金ç’è 说,"最近,我身边的朋å‹éƒ½æ‹…心,我们会进一æ¥é到å¤ç«‹ã€‚"
  与1992å¹´æ´›æ‰çŸ¶ç§æ—骚乱å‘ç”Ÿæ—¶ä¸€æ ·ï¼Œè¿™æ¬¡æ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆï¼Œä¸ä½†åœ¨éŸ©å›½äººå’Œç¾Žå›½ä¸»æµç¤¾ä¼šä¹‹é—´é€ æˆäº†æ–°çš„隔阂,åŒæ—¶ä¹Ÿåœ¨éŸ©å›½äººå’Œå…¶ä»–äºšè£”äººä¹‹é—´åˆ¶é€ å‡ºä¸å’Œè°çš„音符。凶手身份è¯å®žåŽï¼Œå¾ˆå¤šåœ¨ç¾Žäºšè£”,纷纷设法将自己和韩国人区分开æ¥ã€‚金ç’è 说:"æˆ‘çœ‹åˆ°ï¼Œæœ‰äº›äºšè£”äººå°†ä¸€äº›å›¾æ ‡è´´åœ¨è¡£æœä¸Šï¼Œè¡¨æ˜Žè‡ªå·±ä¸æ˜¯éŸ©å›½äººã€‚""这让我感到很痛苦。"金ç’è å¾ˆæ— å¥ˆåœ°è¯´ã€‚
--
Original Source:《环çƒäººç‰©ã€‹æ‚å¿—
<a href="http://news.sina.com.cn/w/2007-04-28/184512890822.shtml">http://news.sina.com.cn/w/2007-04-28/184512890822.shtml<a/>
Language
A language of the resource
zh-Hans
Title
A name given to the resource
ç¾Žå›½æ ¡å›è¡€æ¡ˆèƒŒåŽä¸è¯¥è¢«é—æ¼çš„人和事
守夜活动
ç¾Žå›½æ ¡å›è¡€æ¡ˆ
韩裔å¦ç”Ÿ
赵承熙