1
20
1
-
Document
A resource containing textual data. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Na Mi
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
è§ä¹ 记者 å´æ™“é¹
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2007-07-19
Description
An account of the resource
2007å¹´04月19æ—¥10:48 21世纪ç»æµŽæŠ¥é“
4月16日,美国东海岸Blacksburgå°é•‡å®é™çš„早晨。9点钟,弗å‰å°¼äºšç†å·¥å¦é™¢æ•™å¦æ¥¼204室,一个白å‘è‹è‹çš„è€æ•™æŽˆæ£ä»Žæ–‡ä»¶å¤¹é‡Œæ‹¿å‡ºæ•™å¦èµ„料,下é¢åç€å¤§çº¦20多åå¦ç”Ÿã€‚
  çªç„¶ï¼Œ"梆ã€æ¢†ã€æ¢†",巨大的声å“å“å½»å°é•‡çš„上空。205室的计算机科å¦ä¸“业的ä¸å›½ç±åšå£«ç”Ÿç¨‹æµ·ç‡•å¬åˆ°äº†è¿™ä¸€åˆ‡ã€‚
  程ä¸çŸ¥é“这声音从何处æ¥ï¼Œä½†å¥¹å¯ä»¥ç¡®è®¤ï¼Œå£°æºç¦»ä»–们很近。
  "这声音åœæ¢äº†5-10秒,我们都以为是建ç‘施工的声音。我刚æ£å‡†å¤‡è®²ä¸‹ä¸€ä¸ªä¸»é¢˜ï¼Œé‚£å£°éŸ³åˆå“了起æ¥ã€‚"程海燕在给记者的一å°å为my story(我的故事)的邮件里说,这声音至少å“了有20下。
  å在离门很近的å¦ç”ŸTeresa就和程海燕一起出去看到底å‘生了什么。外é¢å¹¶æ²¡æœ‰äººï¼Œ2秒钟åŽï¼Œå·¦è¾¹çš„208教室出æ¥äº†ä¸€ä¸ªæ–¹å½¢è„¸ç©¿é»‘色衣æœçš„家伙。"最让人åƒæƒŠçš„是他手里竟然还æ¡ç€ä¸€æŠŠé»‘色手枪。"
  程海燕和Teresa转身冲回教室,这时,"梆ï¼",背åŽçš„枪å“了。
  "一颗åå¼¹å´ä»Žæˆ‘们å³è€³è¾¹é£žäº†è¿‡åŽ»ï¼Œæˆ‘的耳朵也被这枪å“给震伤了。"
  程海燕大声å«å–Šï¼Œè®©æ•™å®¤é‡Œçš„æ¯ä¸€ä¸ªäººç«‹åˆ»è¹²ä¸‹ã€‚4个å¦ç”Ÿé©¬ä¸ŠæŠŠè®²å°æ—边的大桌åæ¬äº†è¿‡åŽ»ï¼ŒæŠŠé—¨å µä¸Šã€‚他们在地上躺ç€ï¼ŒæŠµä½æ¡Œè„šã€‚
  教室没有窗户。那枪手就在教室外开枪了,射击æŒç»1分钟åŽï¼Œä»–开始推门,但被里é¢çš„å¦ç”Ÿç»™é¡¶ä½äº†ã€‚教室åŽé¢èº²åœ¨è¯¾æ¡Œä¸‹é¢çš„两个å¦ç”Ÿç”¨æ‰‹æœºæ‰“911报了è¦ï¼Œå½“时有11个人在205教室。
  枪手继ç»å¼€æžªï¼Œå弹打穿了门,木头和金属片到处乱飞。他åˆè¯•ç€æŽ¨äº†å‡ 次,ä¾ç„¶æ²¡æœ‰æˆåŠŸï¼Œå°±æœå…¶ä»–的地方开枪。
  "梆ã€æ¢†ã€æ¢†",枪声一直在æŒç»ï¼Œ"我唯一能åšçš„就是在那里跪ç€ï¼Œç¥ˆç¥·ä¸Šå¸'制æ¢ä»–å§ï¼Œåˆ¶æ¢æžªæ‰‹ï¼Œæ±‚您了'。"程海燕躲在讲å°åŽé¢ï¼Œè¿‘乎ç»æœ›åœ°åšç€ç¥ˆç¥·ã€‚
  始终没能推开门的枪手终于离去了。枪声越æ¥è¶Šè¿œï¼Œä½†å¹¶æ²¡æœ‰åœæ¢ï¼Œè‡³å°‘åˆå“了30-40下。"太æ怖了。我们一直ç‰ä¸€ç›´ç‰......外é¢ä¼ æ¥å‡ 声ä¸æ¸…æ™°çš„å«å–Šï¼Œåªå¬æœ‰äººåœ¨å«ï¼š'把手伸过æ¥ï¼ŒæŠŠæ‰‹ä¼¸è¿‡æ¥'。"
  这时,尖厉的è¦ç¬›å£°ä¼ æ¥ï¼Œæžªå£°ä¹Ÿç»ˆäºŽåœäº†ä¸‹æ¥ã€‚赶æ¥çš„è¦å¯Ÿå†²è¿›äº†æ•™å®¤ï¼Œåœ¨è¦å‘˜ä»¬çš„带领下,程海燕和åŒå¦ä»¬æŽ’æˆä¸€æŽ’跑了出去。她å†ä¹Ÿé¡¾ä¸ä¸Šçœ‹çœ‹å…¶ä»–æ•™å®¤æ€Žä¹ˆæ ·äº†ã€‚
  这时,她还ä¸çŸ¥é“,一个å°æ—¶å‰çœ‹åˆ°çš„204室里的那ä½ç™½å‘è‹è‹çš„è€æ•™æŽˆå’Œä»–的很多å¦ç”Ÿå·²ç»ç¦»å¼€äººä¸–。
  跑在她åŽé¢çš„Lisa惊é‚未定,她çªç„¶å“了出æ¥ï¼Œç¨‹æ¡ç´§å¥¹çš„手,一起跑开了。
  "åƒä¸‡åˆ«æ˜¯ä¸å›½äºº"
  离开教å¦æ¥¼åŽï¼Œä»åœ¨æƒŠæ之ä¸çš„程海燕åšçš„ç¬¬ä¸€ä»¶äº‹ï¼Œæ˜¯å€Ÿé‚»å±…çš„ç”µè„‘ç»™ä¸ˆå¤«å’Œå¥¹çš„ç ”ç©¶å›¢é˜Ÿå‘邮件,"告诉他们我没事了"。
  世界å„大媒体的记者很快赶到了现场,ä¸å›½çš„通讯社也å‘本国å‘回报é“:"没有ä¸å›½äººä¼¤äº¡ã€‚"ä¸å›½æ°‘众和在美的åŽäººæ¾äº†ä¸€å£æ°”。
ã€€ã€€ä½†è¿‡äº†æ²¡å‡ ä¸ªå°æ—¶ï¼Œä»–们的心åˆæ到了嗓å眼上。
  美国FOX电视å°å‘äº†ä¸€å¼ ç…§ç‰‡ï¼Œä¸€ä¸ªäºšè£”æ¨¡æ ·çš„äººåœ¨è‰åœ°ä¸Šè¢«è¦å¯Ÿåˆ¶æœäº†ï¼ŒCNNéšåŽä¹Ÿç”¨è¿™å¼ 照片作为片头放了出æ¥ã€‚
ã€€ã€€è¿™å¼•èµ·äº†äººä»¬çš„æ— é™è”想,《èŠåŠ 哥太阳时报》éšåŽå¼•ç”¨åŒ¿åçš„æ ¡æ–¹æ¶ˆæ¯æºè¯´ï¼Œæžªå‡»æ¡ˆçš„凶手是去年8月在上海拿到ç¾è¯åŽæ¥åˆ°ç¾Žå›½çš„ä¸å›½ç•™å¦ç”Ÿã€‚
  该消æ¯è¿…速在网络上æµçªœï¼Œä»Žç¾Žå›½çš„æ ¡å›BBSä¼ åˆ°äº†ä¸å›½çš„门户网站。
  "å¬äººè¯´å‘ç”Ÿæ ¡å›æžªå‡»æ—¶å¾ˆæƒŠè®¶ã€‚åŽæ¥è¯´æ»äº†30多人,更惊讶。å†åŽæ¥å¬è¯´(凶手)是亚裔,心就悬到了åŠç©ºä¸ï¼Œå¾ˆæ€•çœŸçš„是ä¸å›½äººã€‚"密è‹é‡Œå¤§å¦æ–°é—»ç³»ç ”究生æŽç”±æè¿°ä»–å¬åˆ°æ¶ˆæ¯æ—¶å应时说。
  "如果凶手是ä¸å›½äººå°±éº»çƒ¦äº†ï¼Œé‚£æ ·ä¼šæœ‰å¾ˆå¤šè´Ÿé¢å½±å“,"å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¦é™¢å¦ä¸€ä½ç ”究生å¤æ™“(音译)说,"å¦‚æžœæ˜¯é‚£æ ·ï¼Œä¸å›½å¦ç”Ÿåœ¨è¿™å„¿çš„处境有å¯èƒ½å˜å¾—困难。大家都担心å¯èƒ½ä¼šå‘生排åŽçŽ°è±¡ï¼Œè€Œä¸”以åŽç¾Žå›½å¦æ ¡æœ‰å¯èƒ½å˜å¾—ä¸å€¾å‘于招收ä¸å›½å¦ç”Ÿï¼Œä¸å›½å¦ç”Ÿçš„ç¾è¯ä¹Ÿå¯èƒ½æ›´éš¾èŽ·å¾—。"
  在ä¸å›½å›½å†…,上海外国è¯å¤§å¦çš„本科å¦ç”Ÿä»¬éƒ½è§‰å¾—有些冤,"真倒霉,为什么是ä¸å›½äººï¼Œå®³å¾—我们这些人好惨ï¼"一ä½å¦ç”Ÿçš„MSNç¾åæ è¿™æ ·å†™é“。
ã€€ã€€è¯¥æ ¡å¦ç”Ÿéƒ‘åšå®è§£é‡Šè¯´ï¼š"一方é¢ï¼Œæˆ‘们对æ¤å°†ä¿¡å°†ç–‘,从感情上ä¸æ„¿ç›¸ä¿¡ï¼Œè€Œæ±‚è¯äºŽå…¶ä»–报é“。而由于我身边人群具有一定的特殊性,ä¸å°‘äººå¸Œæœ›å‡ºå›½ï¼Œå› è€Œæ‹…å¿ƒå› æ¤äº‹å½±å“自己å‰é€”。"
  网民在门户网站上的积æžç•™è¨€ï¼Œä¹Ÿåæ˜ äº†å…¨çƒåŽäººä¸åŒç¨‹åº¦çš„情绪——æ惧,愤慨,还有疑惑。而这ç§æƒ…绪最少的,å而是处于暴风ä¸å¿ƒçš„å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¦é™¢çš„ä¸å›½ç•™å¦ç”Ÿä»¬ã€‚
  "å½“æœ‰ä¼ é—»è¯´æ˜¯ä¸å›½äººçš„时候,我们都ä¸ç›¸ä¿¡ï¼Œ"ç†å·¥å¦é™¢åŒ–å¦ç³»åšå£«ä¾¯ä¸¥é¹(音译)对记者说:"一是那个人能买到枪,二是射击技巧很熟练,ä¸é—´è¿˜è£…了一次å弹,ä¸å›½å¦ç”Ÿä¸€èˆ¬ä¸ä¼šæœ‰è¿™æ ·çš„技术的。"
  但未ç»è¯å®žçš„消æ¯è¿˜æ˜¯ç»™å¤æ™“带æ¥äº†å¾ˆå¤šéº»çƒ¦ã€‚国内亲朋好å‹çš„电è¯ä¸€ä¸ªæŽ¥ä¸€ä¸ªï¼Œå¥¹åªå¥½æŒ¨ä¸ªå‘他们解释:"枪手肯定ä¸ä¼šæ˜¯ä¸å›½äººã€‚"当记者æ出电è¯é‡‡è®¿æ—¶ï¼Œå¥¹ä¹Ÿè¦æ±‚在网上èŠï¼Œ"å› ä¸ºç”µè¯éšæ—¶éƒ½æœ‰äººå¯èƒ½ä¼šæ‰“过æ¥"。
  ç»æµŽç³»çš„ç ”ç©¶ç”Ÿæ½˜é“®é“®å’Œä»–ä»¬çš„æ„è§ä¹Ÿå¾ˆä¸€è‡´ï¼Œ"一开始说是亚裔的时候,我们就猜测是韩国人,ä¸å›½äººå“ªæœ‰é‚£ä¹ˆå¤§èƒ†ååšè¿™æ ·çš„事?而韩国人是è¦æœå…µå½¹çš„,一个人打æ»é‚£ä¹ˆå¤šäººï¼Œæžªæ³•å¾ˆå‡†ï¼ŒåŸºæœ¬ä¸Šéƒ½æ˜¯æš´å¤´çš„,这也说明韩国人的å¯èƒ½æ€§æœ€å¤§ã€‚"
  潘还说,FOX电视å°é‡Œé‚£å¼ 照片ä¸è¢«æŠ“的确实是一个ä¸å›½äººï¼Œä½†ä»–并ä¸æ˜¯å‡¶æ‰‹ï¼Œåªæ˜¯è¦é—¯è¿›çŽ°åœºåŽ»æ‹ç…§çš„å¦ç”Ÿè®°è€…。
  人们还找到了两个åšå®¢ï¼Œå‡å±žäºŽä¸€ä¸ªåå«æ±Ÿä¼Ÿæ©çš„ä¸å›½äººã€‚但åŽæ¥è¿™ä¸ªäººå‡ºé¢åœ¨åšå®¢ä¸Šå£°æ˜Žä»–ä¸æ˜¯å‡¶æ‰‹ã€‚
  "我们现在ä¸å¤ªæ•¢å‡ºé—¨"
  对于许多人æ¥è¯´ï¼Œé‚£æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸çœ ä¹‹å¤œï¼Œèº«åœ¨å¤–åœ°å®žä¹ çš„å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¦é™¢ä¸å›½ç±å¦ç”Ÿå·¦å‰‘å› ä¸ºè¿œç¦»æ ¡å›ï¼Œå‡Œæ™¨2点还在看电视关于枪击案的报é“。凶手到底是哪国人,æˆäº†äººä»¬å…³æ³¨çš„ç„¦ç‚¹ã€‚å½»å¤œæœªçœ çš„äººä»¬åœ¨ç‰å¾…ç€å¤©äº®ï¼Œç‰å¾…ç€æžªæ‰‹èº«ä»½çš„公布。
  4月17日上åˆ9点,å¦æ ¡å†æ¬¡å¬å¼€æ–°é—»å‘布会,表示凶手是23å²çš„韩国人Cho Seung-Hui,他是弗å‰å°¼äºšå·¥å¦é™¢è‹±è¯ä¸“业四年级本科生。
  时隔24å°æ—¶ï¼Œå‡¶æ‰‹èº«ä»½çš„悬疑终于æ开。左剑第一时间表达了他对《èŠåŠ 哥太阳时报》的愤怒,"它把没有ç»è¿‡æ ¸å®žçš„东西就登出æ¥äº†ï¼Œå½“凶手公布出æ¥æ˜¯éŸ©å›½äººåŽï¼Œå¾ˆå¤šäººéƒ½å‘邮件去骂它,我们还准备æ钱起诉它。"
  "一颗心终于è½åœ°äº†ï¼"是å¦å¤–一ä½ä¸å›½ç•™å¦ç”Ÿå¯¹å‡¶æ‰‹èº«ä»½ç¡®å®šè¿™ä¸€æ¶ˆæ¯çš„å馈,她说在北美留å¦ç”Ÿçš„BBS上,这是大家的一致å应。
  å‰è¿°ä¸Šæµ·å¤–国è¯å¤§å¦çš„本科生MSNç¾å很快æ¢æˆäº†ï¼š"ä¸æ˜¯ä¸å›½äººã€‚谢天谢地,希望å†ä¹Ÿä¸è¦å‘生这ç§äº‹ã€‚"
  在很多人看æ¥ï¼Œæ慌与担忧瞬间从ä¸å›½äººå¤´ä¸Šè½¬ç§»åˆ°äº†éŸ©å›½äººã€‚
  "我有一些韩国朋å‹ï¼Œä»–们å“å¾—ä¸è¡Œäº†ï¼Œå¾—知是韩国人之åŽï¼Œä»–们åªæ˜¯ä¸€ç›´è¯´ï¼Œ'怎么会呢,ä¸å¯èƒ½çš„'。"潘铮铮说。
  事情已ç»å‘生了整整一天了,潘的韩国朋å‹ä»¬è¿˜å¤„在"ä¸æ•¢ç›¸ä¿¡ï¼Œæ— 法ç†è§£"的状æ€ä¹‹ä¸ï¼Œä»–们拒ç»äº†è®°è€…的采访申请。
  而å¤æ™“则表示,韩国的社团都纷纷å‘出声明,表示ä¸è®¤è¯†Cho Seung-Hui这个人。新民网引述韩国首尔民众的è¯è¯´ä¸€äº›å¼—å‰å°¼äºšçš„韩国人将æ¬ç¦»è¯¥é•‡ã€‚
  对于更多的亚裔人æ¥è¯´ï¼Œä»–们开始显得谨慎了,"我们现在ä¸å¤ªæ•¢å‡ºé—¨......毕竟对美国人æ¥è¯´ï¼Œä¸œæ–¹é¢å”就是Asian,他们并分ä¸æ¸…是韩国ä¸å›½æ—¥æœ¬å•Š",å¤æ™“说。
  èŠåŠ 哥总领馆åŠä¸å›½å¦ç”Ÿå¦è€…è”谊会17日下åˆåœ¨è‡´å½“地åŽäººå¦ç”Ÿçš„邮件ä¸è¯´ï¼šå¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¦é™¢çš„惨案以åŠæ¿€èµ·äº†å…¨å›½èŒƒå›´å†…悲伤与愤怒的情绪。虽然现已è¯å®žå‡¶æ‰‹æ˜¯éŸ©å›½äººè€Œéžä¸å›½äººï¼Œæ€»é¢†é¦†å’Œè”谊会ä¾ç„¶è¦æ醒å„ä½å¯¹è‡ªèº«å®‰å…¨è¦ä¿æŒè°¨æ…Žæ€åº¦ã€‚
  "å› ä¸ºå¯¹éžäºšè£”人æ¥è¯´ï¼Œä»–们并ä¸èƒ½å¾ˆå¥½çš„区分å„个æ—群,å¯èƒ½æœ‰äººä¼šæŠŠä»–们的愤怒å‘泄在亚洲人身上并采å–一些暴力行为。所以请大家采å–好ä¿æŠ¤æŽªæ–½ï¼Œæ¯”如说呆在家或者是ä¸è¦åŠ 入一些èšä¼—的活动。"
  对于å¯èƒ½å¼•å‘çš„ç§æ—æ§è§†æ‹…忧,弗å‰å°¼äºšå·žå·žé•¿å‡¯æ©17日表示,枪案仅仅是个别案件,ä¸ä¼šå¼•å‘对亚裔å¦ç”Ÿçš„æ§è§†ï¼Œå¼—å‰å°¼äºšå·žç«‹ç†å·¥å¦é™¢ä¼šç»§ç»å¯¹å¤–ç±å¦ç”Ÿå¼€æ”¾ã€‚
  æ®å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦æ ¡å›ç½‘æ˜¾ç¤ºï¼ŒåŽ»å¹´è¯¥æ ¡æ–°æ‹›æ”¶21937å大å¦æœ¬ç§‘生ã€4000åä»¥ä¸Šç ”ç©¶ç”Ÿã€‚æ ¡ä¸å¦ç”Ÿæ¥è‡ª35个国家,有26%çš„å¦ç”Ÿæ¥è‡ªæµ·å¤–,他们æ¯å¹´çš„å¦è´¹æŽ¥è¿‘1.8ä¸‡ç¾Žå…ƒã€‚ç”±äºŽè¯¥æ ¡ä»¥ç†å·¥é—»å,åˆæ˜¯å¦è´¹ç›¸å¯¹æ¯”较便宜的公立å¦æ ¡ï¼Œå› æ¤å¯¹ä¸å›½å¦ç”Ÿå¾ˆæœ‰å¸å¼•åŠ›ã€‚
  æ¥è‡ªæ˜Žå°¼è‹è¾¾å·žçš„密è‹é‡Œå¤§å¦çš„ç ”ç©¶ç”ŸAnne Salazar在接å—记者采访时表示:"对于我自己æ¥è¯´ï¼Œæˆ‘ä¸ä¼šå› æ¤è€Œæ”¹å˜å¯¹äºšæ´²æ—群的看法。至于我的朋å‹ï¼Œæˆ‘们谈论更多的ä¸æ˜¯æ€Žä¹ˆçœ‹å¾…æŸä¸ªæ—群人的问题,而是å¯èƒ½æ›´æ‹…心我们周围的人们,对身边的人ä¿æŒè¦æƒ•ï¼Œç大眼ç›ã€‚"
  "大å¦é‡Œå¹³æ—¶å„个国家的人相处比较èžæ´½ã€‚这次的事件åªæ˜¯ä¸ªäººçš„行为,我觉得对整个
  社区的想法和æ€ç»´æ–¹å¼ä¸ä¼šäº§ç”Ÿå¤ªå¤§çš„å½±å“。"ç†å·¥å¤§å¦ä¸å›½å¦ç”Ÿå¦è€…è”谊会主å¸è–›å®è¯´ã€‚
  教育å¦è€…熊丙奇也注æ„到了在这24å°æ—¶é‡Œäººä»¬çš„心ç†å˜åŒ–过程,"在潜æ„识里把罪犯和他的ç§æ—和区域è”系在一起,然åŽç»™æŸä¸€ä¸ªåŒºåŸŸçš„äººè´´æ ‡ç¾ï¼Œå¯¹ä¸€ä¸ªç§æ—的人产生åè§ï¼Œè¿™ç§æ€ç»´æ–¹å¼åªä¼šå¯¼è‡´çŸ›ç›¾çš„进一æ¥æ¿€åŒ–ï¼Œé€ æˆæ›´å¤§çš„祸端,引起ç§æ—冲çªæˆ–者是文化冲çªã€‚"
--
Original Source:21世纪ç»æµŽæŠ¥é“
<a href="http://news.sina.com.cn/w/2007-04-19/104812817438.shtml">http://news.sina.com.cn/w/2007-04-19/104812817438.shtml<a/>
Language
A language of the resource
zh-Hans
Title
A name given to the resource
美国弗å‰å°¼äºšå¤§å¦æƒŠé‚:枪声里的ä¸å›½äºº
ä¸å›½å¦ç”Ÿå¦è€…è�”谊会
《èŠ�åŠ å“¥å¤ªé˜³æ—¶æŠ¥ã€‹
枪声里的ä¸å›½äºº
程海燕
èŠ�åŠ å“¥æ€»é¢†é¦†