1
20
1
-
Document
A resource containing textual data. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Na Mi
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
é³â€‚玮
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2007-07-19
Description
An account of the resource
2007年04月28日18:45
《环çƒäººç‰©ã€‹æ‚å¿—
美国弗å‰å°¼äºšå·žå¸ƒèŽ±å…‹æ–¯å ¡å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦çš„上万åå¦ç”Ÿï¼Œè‡ªå‘地ã€ç¥žè‰²å‡é‡åœ°åœ¨ä¸€å—白布上ç¾ä¸‹äº†è‡ªå·±çš„åå—,åŒæ—¶é€ä¸Šä¸€æžæžçº¢è‰²çŽ«ç‘°ï¼Œç—›æ‚¼åœ¨æ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆä¸æ®’命的师生。
  4月16日,弗å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦å‘生了美国有å²ä»¥æ¥æœ€æƒ¨çƒˆçš„æ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆã€‚23å²çš„韩裔å¦ç”Ÿèµµæ‰¿ç†™ï¼Œæ‰‹æŒä¸¤æŠŠæ‰‹æžªï¼Œåœ¨ä¸¤ä¸ªå°æ—¶çš„时间里,至少连开200枪,射æ€32å师生,éšåŽé¥®å¼¹è‡ªå°½ã€‚
  惨案震惊了美国和整个国际社会。美国总统布什立å³ä¸‹ä»¤å…¨ç¾Žé™åŠæ——哀悼æ»éš¾è€…,并亲自å‰å¾€å¼—å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦å‚åŠ å“€æ‚¼æ´»åŠ¨ã€‚ä¸Žæ¤åŒæ—¶ï¼Œä¸å°‘国家的首脑纷纷å‘æ¥æ…°é—®ç”µï¿½ï¿½
  哀悼之åŽï¼Œç¾Žå›½ä¹ƒè‡³å…¨ä¸–ç•Œéƒ½åœ¨é—®ï¼šç¾Žå›½æ ¡å›ä¸ºä½•æ€»æ˜¯å†’出æ€æ‰‹ï¼Œä¸ºä½•æ€»æ˜¯å‡ºçŽ°æžªä¸‹å†¤é‚?事实上,在美国,æ€æ‰‹å’Œæžªä¸‹å†¤é‚何æ¢æ˜¯æ ¡å›é‡Œæ‰æœ‰ï¼
  自1963年约翰·肯尼迪总统é‡åˆºä»¥æ¥ï¼Œç¾Žå›½å›½å†…的枪下亡é‚,已超过整个20世纪æ»äºŽæµ·å¤–战场的美国人总数。美国的枪æ€äº‹ä»¶ä¹‹æ‰€ä»¥åƒå®¶å¸¸ä¾¿é¥ï¼Œé™¤äº†å› 为社会矛盾和人的心ç†é—®é¢˜å¤–,一个很é‡è¦çš„åŽŸå› åœ¨äºŽ"美国人就åƒä¹°å¤§ç™½èœä¸€æ ·ï¼Œå¯ä»¥éšä¾¿æ‹¥æœ‰æžª"。究竟是美国的"枪文化",还是枪支管ç†åˆ¶åº¦å‡ºäº†é—®é¢˜ï¼Ÿè¿™æ¬¡æžªå‡»è¡€æ¡ˆï¼Œè®©äººä»¬çœ‹åˆ°å…¶èƒŒåŽçš„那些人和事......
  仅2005年,美国就å‘生了1.4万起涉枪谋æ€æ¡ˆå’Œ1.6万起枪击自æ€æ¡ˆã€‚对美国人æ¥è¯´ï¼Œè¿™æ˜¯æ€Žæ ·çš„伤痛?ï¼ä¸€æ—¦ç±»ä¼¼4月16æ—¥æ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆçš„事件跨越ç§æ—ã€æ–‡åŒ–,就将对很多人ã€å¾ˆå¤šç§æ—ä¹ƒè‡³æ•´ä¸ªç¾Žå›½ç¤¾ä¼šï¼Œé€ æˆä¸å¯ä¼°é‡çš„伤害。
  本刊特约记者 é³â€‚玮
  4月16日,å‘生在美国弗å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦çš„枪击案,在韩裔美国人和韩国人社团ä¸å¼•èµ·å¼ºçƒˆéœ‡åŠ¨ã€‚从一开始的祈祷,到åŽæ¥çš„耻辱感,å†åˆ°çŽ°åœ¨çš„担忧,他们的内心在ç»å—煎熬。他们现在最担心自己å¯èƒ½å—到美国主æµç¤¾ä¼šçš„排挤和æ§è§†ã€‚
  金ç’è 今年27å²ï¼Œæ˜¯ç”Ÿæ´»åœ¨æ´›æ‰çŸ¶çš„一å韩裔美国人。洛æ‰çŸ¶çš„韩裔社区,是美国最大的韩裔èšå±…区,总人数超过50万。而整个美国则有200多万韩裔。弗å‰å°¼äºšç†å·¥å¤§å¦æ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆå‘生åŽï¼Œä»–们都密切关注ç€æ¡ˆä»¶çš„æ¯ä¸€æ¥è¿›å±•ã€‚最åˆæœ‰æ¶ˆæ¯è¯´å‡¶æ‰‹æ˜¯äºšæ´²äººæ—¶ï¼Œå‡ ä¹Žæ‰€æœ‰åœ¨ç¾Žäºšè£”éƒ½æ„Ÿåˆ°ç´§å¼ ï¼ŒéŸ©å›½äººä¹Ÿä¸ä¾‹å¤–。金ç’è 告诉记者:"我当时的第一个念头就是——凶手ä¸è¦æ˜¯éŸ©å›½äººï¼Œæˆ‘ä¸åœåœ°ç¥ˆç¥·ï¼š'别是韩国人,åƒä¸‡åˆ«æ˜¯éŸ©å›½äººã€‚'"当最终确认凶手是韩国人赵承熙时,ç»å¤§éƒ¨åˆ†åœ¨ç¾ŽéŸ©è£”和韩国人都对æ¤è¡¨ç¤ºäº†é—憾,åŒæ—¶äº§ç”Ÿäº†å¾ˆæ·±çš„耻辱感。"作为一个韩国人,我表示é“æ‰ã€‚我觉得我需è¦åšå‡ºé“æ‰ï¼Œå› ä¸ºä¸€äº›æ— è¾œçš„äººè¢«é‚£ä¸ªå’Œæˆ‘æ¥è‡ªåŒä¸€ä¸ªå›½å®¶çš„人æ€å®³äº†â‹¯â‹¯æˆ‘周围的æ¯ä¸ªäººï¼Œéƒ½å¯¹æ‰€å‘生的一切感到æ惧与震惊。大家都觉得,作为韩国人,他(赵承熙)ä¸åº”该æˆä¸ºç¾Žå›½åŽ†å²ä¸Šæœ€å¤§çš„æ ¡å›æƒ¨æ¡ˆçš„åˆ¶é€ è€…ã€‚ä»¥å‰ï¼Œç¾Žå›½äººä¸€èˆ¬ä¸ä¼šæŠŠæŠ¢åŠ«ã€å‡¶æ€å’ŒéŸ©å›½äººè”系起æ¥ï¼Œæˆ‘担心ç»è¿‡è¿™æ¬¡äº‹ä»¶ï¼Œç¾Žå›½äººä¼šè®¤ä¸º'韩国人很暴力'。"
  金ç’è 担心,"9·11"事件åŽï¼Œç¾Žå›½ä¸»æµç¤¾ä¼šå¯¹é˜¿æ‹‰ä¼¯è£”社区的æ§è§†å’Œéªšæ‰°ï¼Œä¼š"移æ¤"到韩国人身上。"我们有一ç§ä¸ç¥¥çš„预感:美国人很å¯èƒ½ä»Žæ–‡åŒ–上æ¥è§£è¯»è¿™èµ·æžªå‡»æ¡ˆã€‚ä»–ä»¬ä¼šè®¤ä¸ºï¼Œæ˜¯éŸ©å›½æ–‡åŒ–é€ å°±äº†èµµæ‰¿ç†™ã€‚"金ç’è 说,最近,她和身边的韩国人都尽é‡ä¸åŽ»é…’å§ç‰å…¬å…±åœºæ‰€ï¼Œå› 为人们有å¯èƒ½å°†ä»–们挑出æ¥åŒºåˆ«å¯¹å¾…。"我怕æˆä¸ºè¢«å…³æ³¨çš„焦点,也害怕在乘地é“æ—¶é到攻击。"
  金ç’è 还告诉记者,她准备å‚åŠ åœ¨æ´›æ‰çŸ¶ä¸¾è¡Œçš„守夜活动。"尽管我并ä¸è®¤è¯†èµµæ‰¿ç†™ï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘还是感到æƒæ„§ï¼Œæˆ‘觉得应该为那些é‡å®³çš„人åšäº›ä»€ä¹ˆã€‚"她希望通过守夜活动,å‘美国人表明,韩国人也为æ¤æ¬¡æƒ¨æ¡ˆæ„Ÿåˆ°æ‚²ä¼¤ã€‚她希望人们在谈论赵承熙的时候,ä¸è¦è¿‡åˆ†å¼ºè°ƒä»–çš„æ°‘æ—æˆåˆ†ã€‚"纪念活动也是对å—害者家属的一ç§æ…°ç±ï¼Œå¦åˆ™äººä»¬ä¼šé—®ï¼š'在美国的韩国人都到哪里去了?他们为什么默ä¸ä½œå£°ï¼Ÿ'我希望通过这ç§æ–¹å¼ï¼Œèƒ½å¤Ÿæ”¹å˜ç¾Žå›½ç¤¾ä¼šå¯¹äºšæ´²äººçš„æŸäº›çœ‹æ³•ã€‚"
  金ç’è 至今ä»éšçº¦è®°å¾—,10多年å‰ï¼Œå‘生在洛æ‰çŸ¶çš„那场ç§æ—骚乱。1992年,一ä½éŸ©å›½å•†åº—è€æ¿ä¸Žä¸€ä½é»‘人男å©å‘生冲çªï¼ŒéšåŽå¼•å‘了ç§æ—骚乱。在那场骚乱ä¸ï¼Œ 2000多家韩国人的商店被æ¯ã€‚骚乱使韩国人与其他少数æ—裔之间的裂痕进一æ¥æ‰©å¤§ã€‚"当时,我的父æ¯æŠŠæˆ‘们家的é¥é¦†å…³äº†ï¼Œå¹¶æŠŠæˆ‘从å¦æ ¡æŽ¥å›žäº†å®¶ã€‚"金ç’è 说,"最近,我身边的朋å‹éƒ½æ‹…心,我们会进一æ¥é到å¤ç«‹ã€‚"
  与1992å¹´æ´›æ‰çŸ¶ç§æ—骚乱å‘ç”Ÿæ—¶ä¸€æ ·ï¼Œè¿™æ¬¡æ ¡å›æžªå‡»æ¡ˆï¼Œä¸ä½†åœ¨éŸ©å›½äººå’Œç¾Žå›½ä¸»æµç¤¾ä¼šä¹‹é—´é€ æˆäº†æ–°çš„隔阂,åŒæ—¶ä¹Ÿåœ¨éŸ©å›½äººå’Œå…¶ä»–äºšè£”äººä¹‹é—´åˆ¶é€ å‡ºä¸å’Œè°çš„音符。凶手身份è¯å®žåŽï¼Œå¾ˆå¤šåœ¨ç¾Žäºšè£”,纷纷设法将自己和韩国人区分开æ¥ã€‚金ç’è 说:"æˆ‘çœ‹åˆ°ï¼Œæœ‰äº›äºšè£”äººå°†ä¸€äº›å›¾æ ‡è´´åœ¨è¡£æœä¸Šï¼Œè¡¨æ˜Žè‡ªå·±ä¸æ˜¯éŸ©å›½äººã€‚""这让我感到很痛苦。"金ç’è å¾ˆæ— å¥ˆåœ°è¯´ã€‚
--
Original Source:《环çƒäººç‰©ã€‹æ‚å¿—
<a href="http://news.sina.com.cn/w/2007-04-28/184512890822.shtml">http://news.sina.com.cn/w/2007-04-28/184512890822.shtml<a/>
Language
A language of the resource
zh-Hans
Title
A name given to the resource
ç¾Žå›½æ ¡å›è¡€æ¡ˆèƒŒåŽä¸è¯¥è¢«é—æ¼çš„人和事
守夜活动
ç¾Žå›½æ ¡å›è¡€æ¡ˆ
韩裔å¦ç”Ÿ
赵承熙